Байки из склепа

Байки из склепа
1996
Ужасы, мистика
Компания "Екатеринбург Арт Home Video" выпустила телесериал "Склеп ужасов" (VAULT OF HORROR) на лицензионных кассетах, дав ему название предыдущего популярного телесериала "Байки из склепа" (TALES FROM THE CRYPT). Оба телесериала принадлежат одной компании Tales From the Crypt Holdings, но в первом ("Байки из склепа") Роберт Земекис, Ричард Доннер и Уолтер Хилл были режиссерами, а в продолжениях ("Склеп ужасов") они выступили в роли исполнительных продюсеров вместе с Джоэлом Силвером и Дэвидом Джайлером. Конечно, тематика и стилистика прежние, но все-таки во избежание путаницы, название надо переводить правильно. (М. Иванов)

    Читай также

    0 комментариев

    Комментарии

    Новые материалы

    The Great Gatsby Ballet в Киеве: балет, который невозможно пропустить

    The Great Gatsby Ballet в Киеве: балет, который невозможно пропустить

    Постановка на основе одноименного романа американского писателя Френсиса Фицджеральда с мировыми звездами балета

    Где перезарядить мозги: гид по лучшим событиям рабочей недели в Киеве
    Как прошло открытие сезона Кураж Базара. ФОТОрепортаж

    Как прошло открытие сезона Кураж Базара. ФОТОрепортаж

    На Платформе снова продавали-покупали, ели-пили и всячески куражились соскучившиеся по опен эйр фестивалям киевляне и гости столицы

    Вечно молодые JUNK DE LUXE: винтаж со вкусом свободы и роскошь вне времени

    Вечно молодые JUNK DE LUXE: винтаж со вкусом свободы и роскошь вне времени

    Рассказываем об уникальной европейской марке мужской одежды

    Опять весна, опять гормоны, опять полумарафоны: твой гид по Nova Poshta Kyiv Half Marathon

    Опять весна, опять гормоны, опять полумарафоны: твой гид по Nova Poshta Kyiv Half Marathon

    Если и бежать полумарафон, будь он первый или очередной, то бежать Kyiv Half Marathon

    В каждом из нас живет ангел. Но какой именно? Это ты узнаешь, пройдя наш тест

    В каждом из нас живет ангел. Но какой именно? Это ты узнаешь, пройдя наш тест

    В городе настоящая весна, хочется летать и делать добрые дела. Ведь ты настоящий Ангел! Какой именно, узнаешь из этого теста

    Satori lounge: заведение, созданное с любовью к чаю

    Satori lounge: заведение, созданное с любовью к чаю

    Новое место на карте Киева с баром, кальянами, приглушенным светом, настольными играми и крутой музыкой

    Без опреденного места: Кто такие бездомные и зачем их кормить

    Без опреденного места: Кто такие бездомные и зачем их кормить

    Интервью с волонтером инициативы “Помоги бездомному”, которая вот уже год бесплатно кормит бездомных за свой счет

    Новое на Gloss.ua

    The Great Gatsby Ballet в Киеве: балет, который невозможно пропустить

    The Great Gatsby Ballet в Киеве: балет, который невозможно пропустить

    Постановка на основе одноименного романа американского писателя Френсиса Фицджеральда с мировыми звездами балета
    Где перезарядить мозги: гид по лучшим событиям рабочей недели в Киеве

    Где перезарядить мозги: гид по лучшим событиям рабочей недели в Киеве

    Куда пойти после работы
    Как прошло открытие сезона Кураж Базара. ФОТОрепортаж

    Как прошло открытие сезона Кураж Базара. ФОТОрепортаж

    На Платформе снова продавали-покупали, ели-пили и всячески куражились соскучившиеся по опен эйр фестивалям киевляне и гости столицы
    Вечно молодые JUNK DE LUXE: винтаж со вкусом свободы и роскошь вне времени

    Вечно молодые JUNK DE LUXE: винтаж со вкусом свободы и роскошь вне времени

    Рассказываем об уникальной европейской марке мужской одежды
    Наверх