Байки из склепа

Байки из склепа
1996
Ужасы, мистика
Компания "Екатеринбург Арт Home Video" выпустила телесериал "Склеп ужасов" (VAULT OF HORROR) на лицензионных кассетах, дав ему название предыдущего популярного телесериала "Байки из склепа" (TALES FROM THE CRYPT). Оба телесериала принадлежат одной компании Tales From the Crypt Holdings, но в первом ("Байки из склепа") Роберт Земекис, Ричард Доннер и Уолтер Хилл были режиссерами, а в продолжениях ("Склеп ужасов") они выступили в роли исполнительных продюсеров вместе с Джоэлом Силвером и Дэвидом Джайлером. Конечно, тематика и стилистика прежние, но все-таки во избежание путаницы, название надо переводить правильно. (М. Иванов)

    Читай также

    0 комментариев

    Комментарии

    Новые материалы

    9 костюмов на Хэллоуин из постсоветских сериалов, фильмов и массовой культуры
    Скандинавский тренд: что нужно знать о хюгге, чтобы жить счастливее

    Скандинавский тренд: что нужно знать о хюгге, чтобы жить счастливее

    «Хюгге» – это запах свежей булочки, теплые носки и мягкий плед.

    I need smart baba without tarakany: 20 реальных цитат парней из Tinder
    Где перезарядить мозг: гид по лучшим событиям недели в Киеве

    Где перезарядить мозг: гид по лучшим событиям недели в Киеве

    Джаз, танцы и новое искусство: нужное подчеркнуть.

    Ожидание – реальность: украинка о популярных мифах жизни в Барселоне
    Гид по правильному кофе в Киеве: 17 лучших кофеен города
    Как отметить День защитника в Киеве, если не хочется банальщины
    Хватит тянуть: 9 ресурсов для изучения иностранных языков онлайн

    Хватит тянуть: 9 ресурсов для изучения иностранных языков онлайн

    Ваш знак, что пора взяться за свой английский.

    Новое на Gloss.ua

    Наверх