Генозавр 2

Breeders
Генозавр 2
1997
Фантастика
Режисcер: Пол Мэттьюз
Длительность: 94 мин.
На землю рядом с домом падает метеорит, раздается грозный рык. Из метеорита вылезло инопланетное чудовище. На щеку оказавшейся рядом девушки попала какая-то слизь. Она вызвала полицию, было начато расследование. Чудище прибыло из космоса, чтобы наплодить на Земле себе подобных мутантов. Поселился Генозавр в старинных пещерах под землей, а профессор из близлежащего колледжа и одна из студенток решили его изничтожить. Многие отважно рискуют жизнью, лишь бы убить чудище. Один из полицейских даже взорвал себя вместе с этой гадиной, но та оказалась живучей. Те, кто подбирался к зверюге слишком близко, обрастали какой-то дрянью. Кто победит в этой борьбе?..
P. S. Мне понятно, почему российские владельцы прав решили обозвать пришельца Генозавром. Только потому, что у них уже есть один фильм "ДНК", который они в рекламных целях звучно перевели как "Генозавр"? Наверное, первый "Генозавр" принес прибыль, и было принято решение перенести его успех и на этот фантастический "страшок", никакого сюжетного отношения к первому не имеющий. Вот так скорее всего фильм BREEDERS (не переводить же его как "Производители" - знаете, бык-производитель) стал "Генозавром 2". Так что пусть читатели, знающие английский язык, не возмущаются - коммерция есть коммерция. (М. Иванов)

    Читай также

    0 комментариев

    Комментарии

    Новые материалы

    На пачке себе напиши: 10 правил адекватного курильщика

    На пачке себе напиши: 10 правил адекватного курильщика

    Главные пункты курительного этикета.

    9 костюмов на Хэллоуин из постсоветских сериалов, фильмов и массовой культуры
    Скандинавский тренд: что нужно знать о хюгге, чтобы жить счастливее

    Скандинавский тренд: что нужно знать о хюгге, чтобы жить счастливее

    «Хюгге» – это запах свежей булочки, теплые носки и мягкий плед.

    I need smart baba without tarakany: 20 реальных цитат парней из Tinder
    Где перезарядить мозг: гид по лучшим событиям недели в Киеве

    Где перезарядить мозг: гид по лучшим событиям недели в Киеве

    Джаз, танцы и новое искусство: нужное подчеркнуть.

    Ожидание – реальность: украинка о популярных мифах жизни в Барселоне
    Гид по правильному кофе в Киеве: 17 лучших кофеен города
    Хватит тянуть: 9 ресурсов для изучения иностранных языков онлайн

    Хватит тянуть: 9 ресурсов для изучения иностранных языков онлайн

    Ваш знак, что пора взяться за свой английский.

    Новое на Gloss.ua

    Наверх