Рапсодия Майями

Miami Rhapsody
Рапсодия Майями
1994
Комедия
Режисcер: Дэвид Фрэнкел
Длительность: 93 мин.
Слово "рапсодия" в данном фильме никакого отношения к музыке не имеет. Из словаря Уэбстера я бы выбрал значение "разнородная мешанина", а из словаря Гальперина "высокопарное пустозвонство". Но это, на мой взгляд смесь двух этих значений. И, действительно, в этом фильме, сильно отдающим Вуди Алленом, страшное количество персонажей, которые говорят практически без пауз. Володарскому до перевода пришлось три раза фильм просмотреть. Кто есть кто и кем кому приходится, я более менее усвоил на 44 минуте. Впрочем, в этом то и есть, пожалуй, задумка режиссера. Все персонажи этой комедии (условно) связаны разного рода отношениями вплоть до родственных, и эти отношения они постоянно выясняют, портят и налаживают. Они женятся, заводят любовников, изменяют, умирают, рожают. Режиссер списал сценарий с жизни и оформил в виде вопроса: а зачем же мы появились на этот свет? Главная героиня в разговоре с бабушкой тоже этим мучается: "Работа, деньги, секс. А жизнь ведь могла быть прекрасной! Да, могла бы. И несмотря ни на что, она продолжается. Ради надежды. (М. Иванов)

    Читай также

    0 комментариев

    Комментарии

    Новые материалы

    Городские сумасшедшие: видимое безумие или безумное видение?

    Городские сумасшедшие: видимое безумие или безумное видение?

    Санта Джеймс, Человек-радио, призрак Лоры Палмер и другие герои киевских улиц

    The Great Gatsby Ballet в Киеве: балет, который невозможно пропустить

    The Great Gatsby Ballet в Киеве: балет, который невозможно пропустить

    Постановка на основе одноименного романа американского писателя Френсиса Фицджеральда с мировыми звездами балета

    Где перезарядить мозги: гид по лучшим событиям рабочей недели в Киеве
    Как прошло открытие сезона Кураж Базара. ФОТОрепортаж

    Как прошло открытие сезона Кураж Базара. ФОТОрепортаж

    На Платформе снова продавали-покупали, ели-пили и всячески куражились соскучившиеся по опен эйр фестивалям киевляне и гости столицы

    Вечно молодые JUNK DE LUXE: винтаж со вкусом свободы и роскошь вне времени

    Вечно молодые JUNK DE LUXE: винтаж со вкусом свободы и роскошь вне времени

    Рассказываем об уникальной европейской марке мужской одежды

    Опять весна, опять гормоны, опять полумарафоны: твой гид по Nova Poshta Kyiv Half Marathon

    Опять весна, опять гормоны, опять полумарафоны: твой гид по Nova Poshta Kyiv Half Marathon

    Если и бежать полумарафон, будь он первый или очередной, то бежать Kyiv Half Marathon

    В каждом из нас живет ангел. Но какой именно? Это ты узнаешь, пройдя наш тест

    В каждом из нас живет ангел. Но какой именно? Это ты узнаешь, пройдя наш тест

    В городе настоящая весна, хочется летать и делать добрые дела. Ведь ты настоящий Ангел! Какой именно, узнаешь из этого теста

    Satori lounge: заведение, созданное с любовью к чаю

    Satori lounge: заведение, созданное с любовью к чаю

    Новое место на карте Киева с баром, кальянами, приглушенным светом, настольными играми и крутой музыкой

    Новое на Gloss.ua

    Городские сумасшедшие: видимое безумие или безумное видение?

    Городские сумасшедшие: видимое безумие или безумное видение?

    Санта Джеймс, Человек-радио, призрак Лоры Палмер и другие герои киевских улиц
    The Great Gatsby Ballet в Киеве: балет, который невозможно пропустить

    The Great Gatsby Ballet в Киеве: балет, который невозможно пропустить

    Постановка на основе одноименного романа американского писателя Френсиса Фицджеральда с мировыми звездами балета
    Где перезарядить мозги: гид по лучшим событиям рабочей недели в Киеве

    Где перезарядить мозги: гид по лучшим событиям рабочей недели в Киеве

    Куда пойти после работы
    Как прошло открытие сезона Кураж Базара. ФОТОрепортаж

    Как прошло открытие сезона Кураж Базара. ФОТОрепортаж

    На Платформе снова продавали-покупали, ели-пили и всячески куражились соскучившиеся по опен эйр фестивалям киевляне и гости столицы
    Наверх