Адская месть

Pumpkinhead
Адская месть
1988
Ужасы, мистика
Режисcер: Стэн Уинстон
Длительность: 86 мин.
Группа молодых ребят отправилась в холмистую местность покататься на мотоциклах. Один из них случайно сбил мальчика, бросившегося за своей глупой собакой, лаявшей на мотоциклистов. Тогда отец погибшего мальчика обращается к местной ведьме, и та рассказывает ему, как разбудить демона мести с помощью его собственной крови и крови убитого сына. Демон оказался чудовищем ужасным и крайне противным на вид. Он начал уничтожать ребят. Как переводчик хочу добавить, что pumpkinhead дословно переводится как голова-тыква. Вы знаете, наверное, что на праздник Дня Всех Святых 31 откября (Halloween) в Америке наряжаются пострашней, вырезают в тыкве глаза, рот с зубами и вставляют в нее зажженную свечку. Затем страшилище выставляют на порог и дети ходят по домам, поют и пугают друг друга. (М. Иванов)

    Читай также

    0 комментариев

    Комментарии

    Новые материалы

    12 странных блюд из McDonald’s, которые не найти в Украине

    12 странных блюд из McDonald’s, которые не найти в Украине

    От сладких бургеров — к фалафелю.

    Если "Друзья" надоели: 9 сериалов, которые спасут от депрессии
    Просто о сложном: зачем нужен Bitcoin и реально ли на нем заработать
    В Киеве появился сервис красоты Hungry с выездом на дом

    В Киеве появился сервис красоты Hungry с выездом на дом

    В Киеве появилась новая удобная услуга для девушек.

    Вспомнить все: что слушали подростками современные 30-летние

    Вспомнить все: что слушали подростками современные 30-летние

    Не стесняйтесь, включайте на полную прямо сейчас.

    Уж выпить невтерпеж: уютные бары Киева, где можно расслабиться после работы

    Уж выпить невтерпеж: уютные бары Киева, где можно расслабиться после работы

    Кто хорошо работает - тот заслужил отдохнуть в баре.

    8 улиц Киева со странными названиями: зачем туда идти

    8 улиц Киева со странными названиями: зачем туда идти

    Пора исследовать их опытным путем.

    Самолетом, поездом, автобусом: как выгоднее добираться до Европы из Киева

    Новое на Gloss.ua

    Наверх