Адская месть

Pumpkinhead
Адская месть
1988
Ужасы, мистика
Режисcер: Стэн Уинстон
Длительность: 86 мин.
Группа молодых ребят отправилась в холмистую местность покататься на мотоциклах. Один из них случайно сбил мальчика, бросившегося за своей глупой собакой, лаявшей на мотоциклистов. Тогда отец погибшего мальчика обращается к местной ведьме, и та рассказывает ему, как разбудить демона мести с помощью его собственной крови и крови убитого сына. Демон оказался чудовищем ужасным и крайне противным на вид. Он начал уничтожать ребят. Как переводчик хочу добавить, что pumpkinhead дословно переводится как голова-тыква. Вы знаете, наверное, что на праздник Дня Всех Святых 31 откября (Halloween) в Америке наряжаются пострашней, вырезают в тыкве глаза, рот с зубами и вставляют в нее зажженную свечку. Затем страшилище выставляют на порог и дети ходят по домам, поют и пугают друг друга. (М. Иванов)

    Читай также

    0 комментариев

    Комментарии

    Новые материалы

    Где перезарядить мозги: гид по лучшим событиям рабочей недели в Киеве
    Все хвойные попадают в рай: куда девать елки после новогодних праздников

    Все хвойные попадают в рай: куда девать елки после новогодних праздников

    Экология - тренд года. Как быть в тренде прямо сейчас, читай в нашем материале

    Гастронаводки декабря

    Гастронаводки декабря

    Новости ресторанов, кафе и еды в городе

    Шевели мозгами: лучшие образовательные мероприятия января

    Шевели мозгами: лучшие образовательные мероприятия января

    Ученье – свет, а неученье – нелюбимая работа в офисе с 9 до 6. Предлагаем начать совершенствоваться уже с января

    Кино – не говно: самые нестандартные фильмы января
    ART январь. Рейтинг выставок месяца по нестандартным признакам

    ART январь. Рейтинг выставок месяца по нестандартным признакам

    Лучшее, что будут показывать в киевских галереях

    Пуля – не дура: ТОП-7 тиров Киева и области, в которых можно законно пострелять

    Пуля – не дура: ТОП-7 тиров Киева и области, в которых можно законно пострелять

    Пострелять из боевого оружия, пневмата и научиться использовать оружие для самообороны

    А пошел бы ты в театр! Лучшие спектакли и премьеры января

    А пошел бы ты в театр! Лучшие спектакли и премьеры января

    Мы расскажем только о тех проектах, которые покажут и вправду впервые! А вы, соответственно, будете самыми первыми зрителями

    Новое на Gloss.ua

    Где перезарядить мозги: гид по лучшим событиям рабочей недели в Киеве

    Где перезарядить мозги: гид по лучшим событиям рабочей недели в Киеве

    Куда пойти после работы
    Все хвойные попадают в рай: куда девать елки после новогодних праздников

    Все хвойные попадают в рай: куда девать елки после новогодних праздников

    Экология - тренд года. Как быть в тренде прямо сейчас, читай в нашем материале
    Гастронаводки декабря

    Гастронаводки декабря

    Новости ресторанов, кафе и еды в городе
    Шевели мозгами: лучшие образовательные мероприятия января

    Шевели мозгами: лучшие образовательные мероприятия января

    Ученье – свет, а неученье – нелюбимая работа в офисе с 9 до 6. Предлагаем начать совершенствоваться уже с января
    Наверх