«Шерлок Холмс» Гая Риччи: от них не скроешься

Glossteam
4 января 2010, 17:15
1203

Мария Ряполова

На днях на экраны выходит новый фильм Гая Риччи под названием Шерлок Холмс. Это не тот случай, когда нужно переживать о соответствии ленты первоисточнику, потому что соответствие это исчерпывается именами персонажей. Противник сыщика в этом фильме – лорд Блэквуд, чернокнижник и убийца, которого арестовывают и казнят, но затем он восстает из мертвых, чтобы подчинить мир, или хотя бы Лондон, своей злой воле.

Детективный псевдо-мистический экшн вполне в духе экранизаций Дэна Брауна, но есть одно существенное НО - Конан Дойль такого не писал. Просто Холмс – один из тех героев, которые выходят из оригинального произведения и начинают жить своей собственной жизнью. У Холмса Риччи примерно столько же общего с его литературным прообразом, как у туповатого зеленого чудища из комиксов и фильмов про Халка с жалким карликом из «Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда» Стивенсона.

Автор сценария Шерлока Холмса ориентировался не на рассказы и повести Конан Дойля, а на графические новеллы Лайонела Уигрэма. В целом же Риччи явил нам новый образ легендарного сыщика, таким Холмса еще никто никогда не видел. Он крайне подвижен, силен и ловок – практически супергерой. Одно хорошо – это британский супергерой. Он остается элегантным, хотя по сюжету и неопрятен, обладает могучим интеллектом, остроумен и находчив. Да, а еще ревнив, но об этом позже. Кроме того, Шерлок в исполнении Дауни-младшего обладает невероятно богатой мимикой, которая позволяет отражать все его бурные переживания.

Впрочем, писатель вряд ли обиделся бы на режиссера за то, что тот попрал светлый образ Шерлока. Сам он считал свои детективные рассказы несерьезным легким чтивом, и даже злился на Холмса за то, что тот пользуется бешенной популярностью у читателей, в то время как другие его книги остаются недооцененными. К тому же новый фильм наверняка вызовет новую волну популярности Дойля, и, возможно, увлеченные зрители перечитают в последствие весь цикл рассказов, разыскивая в творчестве писателя сюжетец с восстающим из мертвых сатанистом.

А замысел собственного Шерлока возник у режиссера давно. «Во вселенную Холмса я был погружен еще с малых лет, когда еще даже не умел писать и читать, – рассказал Риччи в одном интервью. – Я слушал все эти рассказы на аудиокассетах. У меня изначально была идея, как создать такого своего Холмса, и как бы выглядели его отношения с Ватсоном».

Артур Конан Дойль, "Знак четырех"

- Что сегодня, - спросил я, - морфий или кокаин? Холмс лениво отвел глаза от старой книги с готическим шрифтом. - Кокаин, - ответил он. - Семипроцентный. Хотите попробовать?

Неизменным спутником Холмса остается доктор Ватсон (Джуд Лоу), который у Риччи тоже парень хоть куда, но все-таки более сдержан. Если Холмс – неугомонный деятель, жаждущий приключений, то Ватсон – хочет  сделать свою жизнь более размеренной и как раз собирается жениться. Холмс отчаянно ревнует доктора к невесте. Забавные отношения этой парочки становятся одной из главных  линий фильма. Впрочем, не подумайте о Гае Риччи совсем плохо – по сюжету сыщик вполне гетеросексуален и даже влюблен в авантюристку Ирэн Адлер (Рэйчел МакАдамс). Ну просто, как же ему жить без Ватсона-то.

В фильме много трюков и динамики. И это, пожалуй, единственный его плюс по сравнению со знаменитой советской экранизацией, самой забавной и наивной сценой которой был поединок сыщика с профессором Мориарти. В целом же, кому хочется проникнуться атмосферой Дойля, тот пусть пересматривает фильмы с  Ливановым, а на новую картину Риччи нужно идти, выбросив из головы все, что касается Шерлока Холмса, и просто насладиться колоритным динамичным детективом с хорошо закрученным сюжетом.

Анна Фионик

Шерлок Холмс – Василий Ливанов VS Шерлок Холмс – Роберт Дауни-младший

Сдержан, хладнокровен, прекрасно воспитан. Склонен к многочасовым размышлениям и дедукции в накуренной комнате

Любитель помахать кулаками, непоседа

Курит трубку

Курит трубку

Лучший в мире Шерлок Холмс (по мнению английского Общества любителей Шерлока Холмса)

От героя Конан Дойля у бедняги осталось лишь имя. Если бы его звали, к примеру, Боб Джонсон, это ничего бы не изменило

Играет на скрипке

Играет на скрипке

Решает сложные дедуктивные задачи, практически не выходя из дома

«Загадки», над которыми работает Шерлок Гая Ричи, могут вызвать затруднение разве что у дошкольника. Занят, в основном, драками и погонями

Главное оружие – интеллект

Оперирует в основном бойцовскими навыками. Дедуктивный метод использует прежде всего для того, чтоб понять, в какие части тела надо бить конкретного человека

-

Оказывался прикованным наручниками к огромной кровати

Уравновешенная личность, склонная к систематизации

Нервозный тип, страдающий дефицитом внимания

Элегантен, строго одет

Небрит, помят и богемен

В центре внимания

Читай также

В центре внимания: Гай Риччи, Василий Ливанов

Фильм: Шерлок Холмс

ЗакрытьСити-гайд Gloss.ua Получай самые интересные материалы первым!
  • facebook.com
  • vk.com
  • instagram.com
  • google.com
Комментарии

Новые материалы

Недорого и вкусно: 10 лучших кафе Киева по версии TripAdvisor
Клуб 27: истории известных музыкантов, которые умерли молодыми

Клуб 27: истории известных музыкантов, которые умерли молодыми

Вспоминаем тех, чей уход и по сей день вызывает недоумение.

Увидимся, Киев: где и почем путешествовать этой осенью

Увидимся, Киев: где и почем путешествовать этой осенью

Париж и Берлин уже вас ждут, осталось решиться.

7 вещей, которые раздражают в Киеве больше всего. И никогда не исчезнут
Новое меню в ресторане Kin Kao: полезная азиатская кухня
Почему мы все устали и хотим на ручки: осенняя депрессия в большом городе
Музыкальная терапия: плейлист под странную погоду
Домашнее чтение: 15 новых книг, которые нужны вам этой осенью

Новые статьи

ТОП месяца

Почему мы хотим спасти мир, а не сидеть в офисе: как понять, что у вас кризис 25 лет

Почему мы хотим спасти мир, а не сидеть в офисе: как понять, что у вас кризис 25 лет

Рассказываем о симптомах и способах лечения относительно нового явления.
Высокая кухня: 10 лучших ресторанов Киева по версии TripAdvisor

Высокая кухня: 10 лучших ресторанов Киева по версии TripAdvisor

Их рекомендуют на самом популярном сайте для путешественников в мире.
Смотреть на выходных с попкорном: 10 комедий этого года

Смотреть на выходных с попкорном: 10 комедий этого года

Лучшие комедии этого года, которые мы рекомендуем посмотреть.
Красивая и независимая: 26 причин гордиться Украиной

Красивая и независимая: 26 причин гордиться Украиной

Рекомендуется читать под гимн.
Молодые художники в Киеве: кто они и где смотреть их работы

Молодые художники в Киеве: кто они и где смотреть их работы

Открываем новые имена.
Наверх