Экранизации Джеймса Джойса – великий ирландский прозаик в кинематографии

Glossteam
19 марта 2010, 17:17

Джеймс Джойс

Джеймс Джойс

Все, кому доводилось знакомиться с потрясающей прозой Джойса, согласятся, что она – непростое, но в то же время уникальное явление в литературе. Модернист и один из главных представителей метода «потока сознания», Джойс и в настоящее время остается одним из наиболее читаемых англоязычных прозаиков в мире. Его роман «Улисс», как отмечал в свое время великий режиссер Сергей Эйзенштейн, - «Улисс», конечно, наиболее интересное для кинематографии явление на Западе». Он приезжал к Джеймсу Джойсу в Дублин и нашел в романе ирландца подтверждение собственной теории монтажа.

«Улисс» называют уникальным текстом, «романом №1» XX века. Это – один день из жизни дублинского обывателя, но в него вмещен весь космос литературы – все стили и техники письма, виртуозный язык, интертекстуальность, ирония и скандал, издевательство и игра – и встающий из всего этого новый взгляд на искусство, человека и мир.

"Улисс", 1967

"Улисс", 1967

Роман «Улисс», прославивший ирландского Джеймса Джойса, был экранизирован трижды. Первая киноверсия, увидевшая мир в 1967 году, была запрещена к показу в Ирландии. Запрет был снят лишь спустя 33 года. Режиссером одноименного фильма стал американец Джозеф Стрик, который впоследствии утверждал, что в фильме нет «ни одного слова, взятого не из книги». Почему же его запретили? Тогда было объявлено, что правительство страны дискредитирует себя, если фильм по книге Джеймса Джойса будет допущен к демонстрации. Табу было отменено лишь в 2001-м. Черно-белая лента Джозефа Стрика считается наиболее близкой к оригиналу экранизацией.

Получившей же наибольшее зрительское признание экранизацией «Улисса» стал фильм Нора, снятый в 2000 году в Ирландии и Италии. События ленты охватывают восемь лет, начиная с 1904 года, когда Джеймс Джойс знакомится с Норой Барнакль - горничной отеля, которая станет его возлюбленной, матерью его детей и гражданской женой на 27 лет. Кстати, познакомились они в 1904 году, а женился он на ней лишь в 1931-м. Именно Нора вдохновила писателя на создание образа Молли Блум в знаменитой книге «Улисс».

"Нора", 2000

"Нора", 2000

Главную женскую роль в фильме сыграла Сьюзэн Линч, а ее возлюбленного и писателя – Эван Макгрегор. Пожалуй, Нора – наиболее интересная для поклонников творчества ирландского писателя лента, поскольку в ней делается акцент и на биографии, и на непростых отношениях Джойса с возлюбленной.

Третья экранизация джойсовского «Улисса» вышла на экраны в 2003-м году, была снята на родине писателя и называется она Bloom. Главная задача, которую ставил перед собой режиссер Шон Уэлш, - сделать из трудной для чтения книги интересный и доступный фильм, понятный для всех, помочь понять каждому то, что хотел сказать и показать Джойс своим романом. Для этого режиссеру (он же стал и продюсером, и сценаристом ленты) понадобилось 10 лет и 400 прочтений «Улисса». Также в создание ленты было вложено пять миллионов евро, которые Уэлш собирался «отбить» благодаря всемирной известности произведения Джойса и ожидаемому интересу к ленте со стороны читающей и образованной аудитории.

В центре внимания

Читай также

В центре внимания: Джеймс Джойс

Фильм: Улисс, Нора , Bloom

Количество просмотров: 3368
ЗакрытьСити-гайд Gloss.ua Получай самые интересные материалы первым!
  • facebook.com
  • vk.com
  • instagram.com
  • google.com
Комментарии

Новые материалы

Любимое дело, воображаемая старость, красота, снег и музыка ноября от Кирилла Иванова (СПБЧ)

Любимое дело, воображаемая старость, красота, снег и музыка ноября от Кирилла Иванова (СПБЧ)

Интервью с лидером группы СПБЧ накануне киевского концерта

Киев для нищей интеллигенции или Гид по бесплатным событиям декабря

Киев для нищей интеллигенции или Гид по бесплатным событиям декабря

Как провести декабрь без гроша в кармане, читайте в нашей подборке

Обзор ресторана «Гаро»: грузинская кухня, современная подача и украинско-грузинское гостеприимство
Где перезарядить мозги: гид по лучшим событиям рабочей недели в Киеве
А пошел бы ты в театр еще раз! Лучшие театральные гастроли декабря

А пошел бы ты в театр еще раз! Лучшие театральные гастроли декабря

Театра много не бывает. Вашему вниманию, гастроли львовских, черновицких и инародных коллективов уже в первую неделю декабря

Party Hard: Вечеринки декабря, на которые мы пошли бы сами

Party Hard: Вечеринки декабря, на которые мы пошли бы сами

Если душа требует развлечений, запоминай самые интересные ивенты декабря, которые мы однозначно рекомендуем не пропустить

А пошел бы ты в театр! Лучшие спектакли и премьеры декабря

А пошел бы ты в театр! Лучшие спектакли и премьеры декабря

Среди ТОП событий: возобновление работы ДАХа, триллер в цирке от Ирмы Витовской и Дикого театра и «Три товарища» в театре Франко с министром Культуры в одной из главных ролей

Не проспи декабрь: лучшие события месяца

Не проспи декабрь: лучшие события месяца

Обязательно занеси в планы: сумасшедшую Loshadka PRTY, открытие сезона на ВДНГ, праздник шмотья на Рождественском Кураж Базаре, джаз-фанк бум от Ивана Дорна и и еще с десяток событий, которые нельзя пропустить

дед

Новые статьи

Любимое дело, воображаемая старость, красота, снег и музыка ноября от Кирилла Иванова (СПБЧ)

Любимое дело, воображаемая старость, красота, снег и музыка ноября от Кирилла Иванова (СПБЧ)

Интервью с лидером группы СПБЧ накануне киевского концерта
Киев для нищей интеллигенции или Гид по бесплатным событиям декабря

Киев для нищей интеллигенции или Гид по бесплатным событиям декабря

Как провести декабрь без гроша в кармане, читайте в нашей подборке
Обзор ресторана «Гаро»: грузинская кухня, современная подача и украинско-грузинское гостеприимство

Обзор ресторана «Гаро»: грузинская кухня, современная подача и украинско-грузинское гостеприимство

Пишем только о том, что можем рекомендовать!
Где перезарядить мозги: гид по лучшим событиям рабочей недели в Киеве

Где перезарядить мозги: гид по лучшим событиям рабочей недели в Киеве

Куда пойти после работы
А пошел бы ты в театр еще раз! Лучшие театральные гастроли декабря

А пошел бы ты в театр еще раз! Лучшие театральные гастроли декабря

Театра много не бывает. Вашему вниманию, гастроли львовских, черновицких и инародных коллективов уже в первую неделю декабря

ТОП месяца

Гастронаводки октября

Гастронаводки октября

Новости ресторанов, кафе и еды в городе
Теперь едим дома: как прошел последний в этом году Фестиваль уличной еды. ФОТООТЧЕТ

Теперь едим дома: как прошел последний в этом году Фестиваль уличной еды. ФОТООТЧЕТ

Что ели, пили и как веселились голодные киевляне, смотри в репортаже Александра Дагеротиписта Кравченко
Книжный магазин-кафе «Хармс»: убежище интеллектуала-гика

Книжный магазин-кафе «Хармс»: убежище интеллектуала-гика

Книжный магазин, в котором ты найдешь только лучшую литературу, качественный винил и замечательный кофе
Прекрасный возраст: столичный ресторан "Кувшин" отпраздновал свой 11-й день рождения

Прекрасный возраст: столичный ресторан "Кувшин" отпраздновал свой 11-й день рождения

Шеф-повара запекали барашка на вертеле, из Грузии привезли легендарный сыр Гудисквелии, вино и традиционные сладости
7 фактов о новом альбоме The Maneken

7 фактов о новом альбоме The Maneken

Накануне выхода альбома и большого шоу мы собрали семь самых интересных фактов о новой работе ключевого проекта Евгения Филатова
Наверх