Фильм "Последнее воскресение": Лев Толстой по-американски

Владислав Недогибченко12 ноября 2010, 01:21Кино   3258

У нас принято как минимум побаиваться, когда иностранцы берутся за русские истории.  Зачастую эта боязнь оправдана - то натяжки, то незнание исторической действительности, то  вообще уже даже не смешные штампы. Но с помощью Андрея Кончаловского, мощной европейской копродукции и прекрасного интернационального актерского состава американскому режиссеру Майклу Хоффману удалось не ударить в грязь лицом, сняв историю, которую отечественный кинематограф почему-то дружно проигнорировал. 

Впрочем, такое отношение к отечественным реликвиям не ново - доподлинно известно, что за рубежом классиков русской литературы ценят, некоторых (в особенности, Чехова) изучают в кино- и литературных школах как драматургический эталон, и редко, но все же обращаются к нашим историям. Несмотря на то, что там они очень нечасто пользуются большой популярностью. О некоторых таких попытках мы даже не догадываемся. Скажем, мало кто слышал о том, что еще в далеком 70-м американский комедийный классик Мел Брукс поставил "12 стульев" с еще молодым Френком Ланджеллой; на год раньше советской постановки Леонида Гайдая и на 5 лет раньше версии Марка Захарова. Ну да ладно, сейчас не об этом. 

Последние годы жизни Льва Николаевича Толстого выглядят и по сей день каким-то довольно экзотическим светским достоянием дореволюционной истории. Эта тема в разных источниках обрастала все новыми и новыми фактами и догадками, которые не могли - рано или поздно - не вылиться в фильм. Но учитывая "чудачества" Толстого в последние годы, была большая вероятность увидеть новомодные откровения, где Лев Николаевич рисковал выйти персонажем до неприличия отрицательным. В картине Хоффмана этого не произошло.

Итак, решив в корне поменять свою жизнь, отказавшись от материальных благ и излишеств, Толстой (Кристофер Пламмер) оказывается на распутье. С одной стороны он, подначиваемый хитрым Владимиром Чертковым (Пол Джиаматти) полностью готов завещать все, что имеет, народу, с другой - это вызывает вполне обоснованное обострение отношений с женой, графиней Софьей Андреевной (Хелен Миррен). После нарастания накала внутри семьи, Толстой решает тайно покинуть Ясную Поляну и прожить оставшееся время в соответствии со своими взглядами. И отправляется для этого в свое последнее путешествие (в оригинале фильм называется "Последний полустанок"). А свидетелем всех неоднозначных событий становится Валентин Булгаков (Джеймс МакЭвой) - последователь и последний секретарь писателя, а также единственный сочувствующий отвергнутой всеми Софье Андреевне…

Уже с начала "Последнее воскресение" выдается совсем не таким, каким ты его ждал. Во-первых, все здесь, за исключением простительных погрешностей, которых зарубежному кинематографисту  "умом не понять", выглядит довольно живо и  "некартонно". Возможно, местами несколько приукрашено и "по-западному" обострено, впрочем, это идет ленте на пользу. Во-вторых, первую часть фильма сюжет изобилует ироничными моментами, трагикомичным настроением, что делает просмотр легче и непринуждённее, чем можно было ожидать от истории о столь масштабной персоне.  Комедийный настрой пропадает лишь тогда, когда оживают метафоры той самой настоящей, большой и светлой любви, о которой в том или ином ключе речь идет весь фильм.

Трактовка некоторых событий может показаться слишком вольной, однако вряд ли кто-то сможет обвинить их в неубедительности. Все это стало возможно благодаря метко подобранному актерскому составу. Хелен Миррен  с каждым новым фильмом становится "повелительницей" почти всех жанров, Кристофер Пламмер не спекулирует на обобщениях и архаичности персонажа Толстого, ну а Джеймс МакЭвой прекрасно подчеркивает вообще отдельную сюжетную линию, но, конечно, связанную с основной. Как результат - две актерские номинации на Оскар у Хелен Миррен и Кристофера Пламмера. И кто вообще скажет, что изначально главных героев должны были играть Энтони Хопкинс и Мерил Стрип?

Одним словом, вышло недурно. История неоднозначной исторической  персоны  - для любителей байопиков, трогательная драма о любви - для всех остальных.

 

Gloss.ua теперь и в Telegram: подписывайся на канал @glossua и читай только о самом интересном, чтобы ничего не пропустить.

Подписывайся на нас в социальных сетях и будь в курсе последних новостей из жизни города: Facebook, Google+, Twitter.

В центре внимания

Читай также

ЗакрытьСити-гайд Gloss.ua Получай самые интересные материалы первым!
  • facebook.com
  • vk.com
  • instagram.com
  • google.com
Комментарии

Новые материалы

Мероприятия рабочей недели
Пивной путеводитель: что почем в лучших пабах Киева
Снять квартиру в Киеве на Новый год: где, почем, подводные камни

Снять квартиру в Киеве на Новый год: где, почем, подводные камни

Если все еще не решили, где праздновать Новый год, эта информация для вас.

Где отметить Новый год: 11 ресторанов в Киеве с праздничной программой

Где отметить Новый год: 11 ресторанов в Киеве с праздничной программой

Как отметить Новый год 2018 в Киеве: все программы, новогоднее меню ресторанов.

Гастронаводки декабря: новые заведения в Киеве

Гастронаводки декабря: новые заведения в Киеве

Традиционно рассказываем о ресторанах, открывшихся за последний месяц

«Не зря Киев называют новым Берлином»: француз Матьё о жизни в украинской столице
Ожидание — реальность: чем закончилась история с мальчиком, который пожаловался на буллинг
Сорваться в Европу: куда слетать из Киева на несколько дней, если ты легкий на подъем

Сорваться в Европу: куда слетать из Киева на несколько дней, если ты легкий на подъем

Польша, Италия, Испания и не только: куда и за сколько слетать в Европу из Киева.

Гудим всем офисом: 10 ресторанов для новогоднего корпоратива в Киеве

Гудим всем офисом: 10 ресторанов для новогоднего корпоратива в Киеве

Рестораны для корпоратива в Киеве с ценами и вместимостью залов

Новые статьи

Пивной путеводитель: что почем в лучших пабах Киева

Пивной путеводитель: что почем в лучших пабах Киева

Обзор киевских пабов
Снять квартиру в Киеве на Новый год: где, почем, подводные камни

Снять квартиру в Киеве на Новый год: где, почем, подводные камни

Если все еще не решили, где праздновать Новый год, эта информация для вас.
Где отметить Новый год: 11 ресторанов в Киеве с праздничной программой

Где отметить Новый год: 11 ресторанов в Киеве с праздничной программой

Как отметить Новый год 2018 в Киеве: все программы, новогоднее меню ресторанов.
Гастронаводки декабря: новые заведения в Киеве

Гастронаводки декабря: новые заведения в Киеве

Традиционно рассказываем о ресторанах, открывшихся за последний месяц
«Не зря Киев называют новым Берлином»: француз Матьё о жизни в украинской столице

«Не зря Киев называют новым Берлином»: француз Матьё о жизни в украинской столице

Француз Матьё рассказывает о жизни в Киеве

ТОП месяца

Старый Подол: каким был исторический центр Киева сто лет назад

Старый Подол: каким был исторический центр Киева сто лет назад

История самой творческой местности Киева.
Рейтинг кинотеатров Киева: качество, репертуар, цены

Рейтинг кинотеатров Киева: качество, репертуар, цены

Чтобы вы не сомневались, куда идти в кино.
Что будет, когда введут обязательную регистрацию мобильных абонентов

Что будет, когда введут обязательную регистрацию мобильных абонентов

Возможно, скоро все мобильные номера будут привязаны к паспорту.
Антихайп: чем торгуют в подземных переходах Киева

Антихайп: чем торгуют в подземных переходах Киева

От кожаных трусов до монгольских ножей.
«Да, я на коне»: рекламные слоганы, которые навсегда с нами

«Да, я на коне»: рекламные слоганы, которые навсегда с нами

И пусть весь мир подождёт.
Наверх