Леонардо Дикаприо: Николсон до смерти перепугал меня на съемках

Gloss31 октября 2006, 19:13   3116

Хотя в "Отступниках" Мартин Скорсезе выставил целую звездную артиллерию, талисманом знаменитого режиссера является Леонардо Ди Каприо. Результатом их творческого союза стали фильмы "Банды Нью-Йорка" и "Авиатор", вышедшие до "Отступников". А в 2008 году мир увидит их четвертую совместную работу - "Взлет Теодора Рузвельта". Леонардо Ди Каприо ответил на вопросы корреспондента "Известий" Гали Галкиной.

- Вы получили сценарий "Отступников" в то же самое время, что и Скорсезе. Как проходил процесс обсуждения?

- Обсуждать нам было практически нечего. Скорсезе хотел снимать этот фильм, а я хотел в нем сниматься. Остальное - детали. Сценарий Уильяма Монахэна, который в свое время был редактором сатирического журнала "Тайный агент", требовал доработки, как, впрочем, и большинство сценариев. Мы перекраивали характеры, переписывали диалоги, меняли конструкцию одних сцен и урезали другие, не говоря уже о вариациях начала и концовки картины.

- А оригинальный фильм Во Кьюнг Ло "Двойная рокировка" вы посмотрели?

- Мы все его посмотрели и получили большое удовольствие, но потом абстрагировались от него. Несмотря на то что скелеты этих фильмов похожи, наш имел дело с ирландско-американской мафией в Бостоне, а не с гонконгской.

- Вы хорошо знали Южный Бостон, где с начала 70-х и до недавнего времени заправляла ирландская мафия?

Леонардо Дикаприо

Я считаю, что самое главное в профессии актера - держать свою личную жизнь при себе

- Я никогда раньше не жил в Бостоне. Южный Бостон - это "маленькая деревня", где все друг друга знают. Меня это очень удивило, когда я туда приехал. Истории, которые я услышал от местных жителей, помогли мне проникнуть в суть происходящего в фильме и войти в свою роль. Я также познакомился с одним "уличным" парнем из Лос-Анджелеса, и он рассказал мне о своей жизни среди гангстеров. Бостонские аборигены Мэтт Деймон и Марк Уолберг тоже помогли мне сориентироваться.

- Это правда, что вы претендовали на роль босса мафии, которую сыграл Джек Николсон?

- Конечно, правда. Тогда бы мне не пришлось иметь дело с Николсоном, который так вошел в свою роль, что несколько раз перепугал меня до смерти на съемках. На следующий день после сцены за столом, когда он ломал мне загипсованную руку, ассистент предупредил меня: "Будь осторожен - Николсон взял огнетушитель, пистолет, спички и бутылку виски". На самом деле мне не обязательно бояться своего партнера, чтобы сыграть, будто я его боюсь. Я был наслышан о манере Николсона давать полную свободу действия своему герою. Но одно дело - услышать, а другое - принять удар на себя. Думаю, что я до смерти не забуду этот дуэт.

- "Отступники" - ваш третий фильм со Скорсезе, а через два года мы увидим вас в роли американского президента в картине "Взлет Теодора Рузвельта". Что вас привлекает в работе с этим режиссером?

- Я полностью доверяю Скорсезе, что облегчает мою актерскую участь. Я стал мечтать о работе с ним после фильма "Жизнь этого парня", в котором впервые сыграл с Робертом Де Ниро. Чем больше я узнавал о творчестве Де Ниро, тем больше мне хотелось сниматься у Скорсезе.

- Как известно, Де Ниро был героем фильмов Скорсезе на протяжении 70-90-х годов. А теперь вас называют "новым Де Ниро". Как вы к этому относитесь?

- Открою вам секрет, что роль Фрэнка Костелло была сначала предложена Де Ниро, но этот фильм не вмещался в его насыщенный съемочный график. Так что, пожалуйста, не называйте меня "новым Де Ниро". В "Жизни этого парня" Де Ниро играл моего отца не только перед камерой. В свободное от съемок время он наставлял меня на путь истинный, и я до сих пор ценю его профессиональные советы. Я ведь актер-самоучка, так что учусь у тех, с кем вместе работаю.

- А почему вы решили стать актером?

- Я родился в Голливуде и с детства ходил на кинопробы, как и многие мои ровесники. Если бы я рос в другом месте, то, возможно, выбрал бы совсем другую профессию.

- Летом вас видели в обществе модели Бар Рафаели, которая участвовала в показах коллекции свадебных платьев дизайнера Мануэля Мотта. Стало ли это событие поводом к обсуждению вашей возможной свадьбы?

- Я считаю, что самое главное в профессии актера - держать свою личную жизнь при себе. Чем меньше зрители знают о нас с бытовой стороны, тем охотнее они верят нашим героям.

- В Голливуде у вас репутация не только хорошего актера, но и преданного сына и внука. И ваша русская бабушка роднит вас с российскими поклонниками.

- Я и сам это чувствую.

 

Gloss.ua теперь и в Telegram: подписывайся на канал @glossua и читай только о самом интересном, чтобы ничего не пропустить.

Подписывайся на нас в социальных сетях и будь в курсе последних новостей из жизни города: Facebook, Google+, Twitter.

В центре внимания

Читай также

ЗакрытьСити-гайд Gloss.ua Получай самые интересные материалы первым!
  • facebook.com
  • vk.com
  • instagram.com
  • google.com
Комментарии

Новые материалы

Перезарядить мозг
Названы лучшие гаджеты 2017 года. Все хочется купить
7 мест, где бесплатно показывают и обсуждают кино в Киеве

7 мест, где бесплатно показывают и обсуждают кино в Киеве

Для тех, кто хочет разбираться в кино.

10 заведений Киева, куда не попасть без брони или очереди

10 заведений Киева, куда не попасть без брони или очереди

Свободный стол на выходных здесь – большая редкость.

Черная пятница в Киеве: в каких магазинах искать скидки

Черная пятница в Киеве: в каких магазинах искать скидки

Рассказываем, куда идти, чтобы точно что-то прикупить.

Пивная ресторация «Наживо»: крафтовое пиво на Позняках

Пивная ресторация «Наживо»: крафтовое пиво на Позняках

Ресторан-пивоварня, где приятно отдохнуть всей семьей.

Помоги котикам и собачкам: как все устроено в Гостомельском приюте под Киевом
Art. Rave. Bursa: почему нужно успеть на новую выставку о рейвах в Киеве

Art. Rave. Bursa: почему нужно успеть на новую выставку о рейвах в Киеве

Если были на "Схеме", идти сюда точно стоит.

Каналы и боты в Telegram, которые облегчат жизнь киевлянина

Каналы и боты в Telegram, которые облегчат жизнь киевлянина

Один из них отслеживает билеты «Укрзалізниці»!

Новые статьи

Названы лучшие гаджеты 2017 года. Все хочется купить

Названы лучшие гаджеты 2017 года. Все хочется купить

Новый iPhone тоже здесь.
7 мест, где бесплатно показывают и обсуждают кино в Киеве

7 мест, где бесплатно показывают и обсуждают кино в Киеве

Для тех, кто хочет разбираться в кино.
10 заведений Киева, куда не попасть без брони или очереди

10 заведений Киева, куда не попасть без брони или очереди

Свободный стол на выходных здесь – большая редкость.
Черная пятница в Киеве: в каких магазинах искать скидки

Черная пятница в Киеве: в каких магазинах искать скидки

Рассказываем, куда идти, чтобы точно что-то прикупить.
Пивная ресторация «Наживо»: крафтовое пиво на Позняках

Пивная ресторация «Наживо»: крафтовое пиво на Позняках

Ресторан-пивоварня, где приятно отдохнуть всей семьей.

ТОП месяца

Наверх