Первые впечатления украинки в Японии

Как выглядит японская клавиатура? Почему в этой стране запрещено отключать звук затвора на фотоаппаратах? Правда, что японцы не умеют заигрывать? И еще 100500 вопросов, на которые ответила украинка после полугода жизни и учебы в Японии.

Мне посчастливилось уехать в Японию на длительный срок, что для нас, граждан постсоветских государств, достаточно проблематично и труднодоступно. После первых месяцев, когда восторг и удивление понемногу спали, я, наконец, смогла упорядочить свои бурные впечатления и составить трезвую картину жизни в этой стране.

Сразу хочу сказать, что в Японии невозможно выжить без знания языка: в последнее время здесь много иностранцев, но сами японцы адаптироваться к этому не хотят. Да, в поездах названия станций продублированы на английском, но этим все и ограничивается. 

 

Жилье

Любой, кто не знает, что в крошечной Японии живет почти столько же людей, сколько и в России, будет очень удивлен размерами японских домов и квартир, а также теснотой, в которой они умудряются уживаться друг с другом. Я долго не могла понять, как кухня может представлять собой тумбочку с единственной конфоркой и мини-холодильником прямо у входной двери, или почему у больших и красивых домов нет совершенно никакого двора. Иногда, вытянув руку из окна, можно постучаться в окно соседу из дома напротив или потрогать проезжающий поезд (тут я, конечно, преувеличила, но не сильно).

Еще один непривычный момент - это нелюбовь японцев к мебели. Кровати, диваны, стулья и кресла не возвышаются над полом. Другими словами, матрас на полу - это кровать, подушечки на полу - стулья. Иногда встречаются подушки со спинкой - выглядит так, будто у стула спилили ножки. Мой дом, конечно, в европейском стиле, но, побывав в гостях у японцев, я поняла, что невозможно есть, сидя на коленях, и при этом не причинять страданий своему желудку.

 

Транспорт

Первое, что хочется сказать про транспорт, - он дико дорогой. Ну а то, что он красивый, чистый, удобный (для тех, кто понимает язык) и быстрый - это само собой разумеется. Особенно я люблю форму транспортных работников и их белые перчатки (даже у водителей автобусов). И да, здесь действительно есть специальные сотрудники, заталкивающие людей в вагоны в часы пик.

 

Люди

Японцы невероятно доброжелательные и отзывчивые, особенно по отношению к иностранцам. Кажется, они панически боятся, что кто-то извне может почувствовать себя неуютно в их стране (нацистские замашки, очевидно, уже позабыты). Честно, ни одна просьба не остается без ответа. Молодое поколение испытывает острую нехватку в общении с иностранцами, поэтому я всегда окружена вниманием. Кроме того, жители Японии готовы платить приличные деньги за так называемые «частные занятия» по английскому, что, на самом деле, является оплачиваемой беседой за чашкой кофе в Старбаксе (ничего общего с нашими занятиями у репетитора).

Японцы очень избалованы: везде лучший сервис, везде и всегда доступно все необходимое. Все красиво и чисто. Невозможно представить японца, на которого орет работница почты, или японца, который пришел вернуть в магазин просроченный товар, или общественный туалет, в котором нет бумаги. Такого просто не бывает. 

 

Клавиатура

В японском языке огромное количество иероглифов, и ни на какой клавиатуре - ни на круглой, ни на пятиэтажной - их разместить невозможно. Поэтому слова вводят при помощи фонетической азбуки (или можно просто латиницей), а дальше компьютер сам переводит это в иероглифы. Если сочетаний с подобным звучанием много - выбираешь нужное вручную.

 

Мужчины и женщины

Отношения японцев до сих пор остаются для меня загадкой. Женятся они, по нашим меркам, достаточно поздно - около тридцати лет. И да, у многих это первые отношения. В Японии до сих пор практикуют arranged marriage - когда родители находят жениха/невесту и сводят молодых. Нет жестких правил поведения: внебрачные отношения в норме вещей, и никто 70 плетей за это не получает. Но внебрачных детей, браков «по залету» и других проблем, с которыми сталкивается эмансипированное западное общество, здесь нет.

Самое ужасное, до чего додумались японские мужчины, - это трогать девушек в переполненном метро или фотографировать их из-под юбки. Именно по этой причине на японских смартфонах не отключается звук затвора фотоаппарата - закон. 

Я не знаю, как эти люди начинают встречаться! Японские мужчины очень инертны - «приставать» не умеют совсем. После одного «нет» они моментально исчезают из поля зрения. Поэтому девочки вынуждены брать на себя всю инициативу. А вот в браке царит патриархат. Мужа нельзя спрашивать, почему он задержался или почему не отвечал на звонки. Почти все девушки увольняются после замужества. Кстати, многие устраиваются на работу исключительно с целью найти жениха - это издавна отлаженная система.

Удивляет прямолинейность японцев. Фазы «заигрывания» нет, привычного развития отношений тоже. Можно в лоб услышать: «будь моим другом» или «давай ты будешь моей девушкой», причем происходит это в тот момент, когда европейский человек ни о чем подобном даже не задумывался. В итоге, обе стороны в недоумении. 

 

Кухня

Далеко не каждый сможет питаться едой японца. Кому-то пресно, кому-то пахнет не так, кто-то не любит бобы и морепродукты. Вегетарианцам и веганам здесь вообще сложно выжить - в ресторанах нет таких блюд. Также практически невозможно соблюдать халяль или кошер, поэтому людям с особыми гастрономическими привычками Япония покажется адом. Для меня, человека всеядного, все продукты и блюда оказались вкусными или просто съедобными. Исключением оказалась соленая (или квашеная, не знаю) слива «умэбоси», которую я пробовала много-много раз в попытке понять, что же такого в ней находят японцы. Тщетно.

Восхищает культура питания, любовь к эстетике. На сервировку и упаковку продуктов можно смотреть часами, как на произведение искусства. Порой именно из-за внешнего вида мимо еды сложно пройти, ничего не купив. Но я очень стараюсь. Приятная мелочь - рыбный отдел в супермаркетах не пахнет. 

В Японии очень высокие стандарты качества продуктов. Срок годности, указанный на упаковке, намного меньше реального, причем сами покупатели об этом даже не догадываются. Но украинский человек вряд ли поверит, что у яиц срок годности всего неделю. Из привычного для нас рациона сложно найти (и достаточно дорого есть) сметану, творог, черный хлеб и борщ - в Японии нет свеклы. Отличие японского супермаркета от нашего можно заметить, придя за покупками вечером - полки полупустые, а на многих продуктах будет яркая наклейка со скидкой. Чем ближе к закрытию, тем больше скидка, ибо потом все будет просто выброшено.

 

Из того, что рекомендуют обязательно съесть в Японии, на ум приходит только мясо кита. Но это скорее изыск, чем повседневный рацион - многие японцы проживают жизнь, так ни разу его и не попробовав. 

 

Безопасность

Это то, что они любят упоминать по случаю и без. Япония - самая безопасная страна в мире, и жители жутко этим гордятся. Как следствие, многие японцы боятся и избегают поездок за рубеж, а если и выбираются, то часто попадают в неприятности, оказываются ограблены, обмануты и обижены.

Но немногие поспорят с тем, что Япония уникальна по своему уровню безопасности. В любую квартиру или дом, при желании, можно проникнуть за три минуты - на окнах нет зверских решеток, как в Украине. Дети спокойно передвигаются по городу без взрослых, девушки ходят ночью по темным переулкам в нереально коротких юбках. Люди спят в метро с открытыми ртами и сумками.И ни-че-го.

У всех примерно одинаковый уровень достатка - мотивов для преступления не так много. И, конечно, заслуга доблестной японской полиции. К сожалению, на фоне последних экономических трудностей страдает и уровень безопасности в стране, но мне очень хочется верить, что это временно. 

В центре внимания

Читай также

Количество просмотров: 9298
ЗакрытьСити-гайд Gloss.ua Получай самые интересные материалы первым!
  • facebook.com
  • vk.com
  • instagram.com
  • google.com
Комментарии

Новые материалы

Где перезарядить мозги: гид по лучшим событиям рабочей недели в Киеве
Nando Muzi: жизнь как кино, обувь как искусство

Nando Muzi: жизнь как кино, обувь как искусство

История влияния итальянского киноискусства на моду и на стиль жизни в целом

Труффальдины из Глосса: театральные похождения продолжаются

Труффальдины из Глосса: театральные похождения продолжаются

Однажды мы устали пить и задумались, чем заняться. А эта история началась с того, что мы попали в театр...

5 самых популярных компонентов животного происхождения в вашей баночке с кремом

5 самых популярных компонентов животного происхождения в вашей баночке с кремом

Немножко поросячьего коллагена, чуточку ласточкиного гнезда и пару капель змеиной крови

Увидят все: в украинский прокат выходит фильм для слабовидящих зрителей

Увидят все: в украинский прокат выходит фильм для слабовидящих зрителей

Тифловерсия романтической картины «Свидание вслепую» будет доступна всем зрителям во всех кинотеатрах

В Таллинн за марципанами

В Таллинн за марципанами

Как добраться, что посмотреть, где жить и что обязательно привезти с собой из столицы Эстонии

Где перезарядить мозги: гид по лучшим событиям рабочей недели в Киеве
Любовь не купишь: Выбираем подарки на День Святого Валентина

Любовь не купишь: Выбираем подарки на День Святого Валентина

Что подарить любимому человеку и где презент приобрести

Новые статьи

Где перезарядить мозги: гид по лучшим событиям рабочей недели в Киеве

Где перезарядить мозги: гид по лучшим событиям рабочей недели в Киеве

Куда пойти после работы
Nando Muzi: жизнь как кино, обувь как искусство

Nando Muzi: жизнь как кино, обувь как искусство

История влияния итальянского киноискусства на моду и на стиль жизни в целом
Труффальдины из Глосса: театральные похождения продолжаются

Труффальдины из Глосса: театральные похождения продолжаются

Однажды мы устали пить и задумались, чем заняться. А эта история началась с того, что мы попали в театр...
5 самых популярных компонентов животного происхождения в вашей баночке с кремом

5 самых популярных компонентов животного происхождения в вашей баночке с кремом

Немножко поросячьего коллагена, чуточку ласточкиного гнезда и пару капель змеиной крови
Увидят все: в украинский прокат выходит фильм для слабовидящих зрителей

Увидят все: в украинский прокат выходит фильм для слабовидящих зрителей

Тифловерсия романтической картины «Свидание вслепую» будет доступна всем зрителям во всех кинотеатрах

ТОП месяца

Где перезарядить мозги: гид по лучшим событиям рабочей недели в Киеве

Где перезарядить мозги: гид по лучшим событиям рабочей недели в Киеве

Куда пойти после работы
Усы, лапы и хвост – вот мои документы: приюты для животных Киева и области

Усы, лапы и хвост – вот мои документы: приюты для животных Киева и области

Платить за отопление нечем, а ты ещё без телогрейки в виде второй половинки?
Курс на Вильнюс: чем литовская столица хороша для украинского туриста

Курс на Вильнюс: чем литовская столица хороша для украинского туриста

Перелет по цене Интерсити во Львов, дешевая еда и незабываемая архитектура
Гимн вечной молодости: Gimme Danger. История Игги и The Stooges

Гимн вечной молодости: Gimme Danger. История Игги и The Stooges

На два часа окунуться в историю величайшей рок-н-ролл группы всех времен
Анти Гонна и ее Порно Арт: любовь, наслаждение и эксперименты в высоком разрешении

Анти Гонна и ее Порно Арт: любовь, наслаждение и эксперименты в высоком разрешении

Убирайте детей от своих экранов и читайте интервью с художницей – сущим противоречием современной арт-среды
Наверх