Римэйк триллера Акиры Куросавы «Рай и ад» - уже в работе

Режиссёру Майку Николсу предстоит нелёгкая работа. Он планирует заняться на студии Miramax римэйком триллера Акиры Куросавы «Рай и ад».

Обнадёживает тот факт, что над сценарием работал один из лучших авторов – Дэвид Мамет, причастный к созданию таких лент, как «Ганнибал», «Плутовство», «Неприкасаемые» и «Почтальон всегда звонит дважды».

Он написал его ещё в 1999 году, по просьбе Мартина Скорсезе. Продюсер Скотт Рудин с трудом, потратив на это два года, сумел получить для Miramax права на ремейк, но, к сожалению, Мартин картину снимать не стал. Скорее всего, режиссёр всё-таки примет участие в создании картины, но в качестве исполнительного продюсера.

Этот детективный триллер Куросавы был снят в 1963 году по роману Эвана Хантера King's Ransom, который тот написал под псевдонимом Эдд МакБейн. В книге преуспевающий бизнесмен однажды оказывается должен решить, заплатить ли выкуп похитителям, которые выкрали ребёнка, но, по ошибке, не его, а сына человека, работавшего у героя шофёром. В главной роли тогда снимался Тосиро Мифуне.

Голливуд всегда проявлял повышенное внимание к фильмам Акиры Куросавы. Его «Семь самураев» превратились в «Великолепную семерка», а «Расемон» в 1964 году стал лентой «Гнев», в которой сыграл Пол Ньюман. Сейчас, кстати, идёт работа и над новой версией «Расёмона» и действие планируется перенести в современную Америку. А в то же время компания братьев Вайнштейн готовит и ремейк «Семи самураев». Надо сказать, что и сами японцы не отстают, тоже переснимают картины своего мэтра: в прошлом году был запущен в производство комедийный боевик на основе картины «Скрытая крепость».

Последним фильмом Майка Николса была политическая сатира «Война Чарли Уилсона» с Томом Хэнксом и Джулией Робертс, которая так и не вышла в российский прокат.

Скотт Рудин в своё время продюсировал и другие фильмы режиссёра – «Близость» и «Кое-что о Генри». Из-за недавних разногласий с Харви Вайнштейном продюсер самоустранился из проекта Стивена Долдри «Чтец», но у Рудина в этом году выйдут ещё и «Сомнение» с Мэрил Стрип, и «Дорога перемен» с Кейт Уинслет и Леонардо ДиКаприо.

 

Читай также