Байки из склепа

Байки из склепа
1996
Ужасы, мистика
Компания "Екатеринбург Арт Home Video" выпустила телесериал "Склеп ужасов" (VAULT OF HORROR) на лицензионных кассетах, дав ему название предыдущего популярного телесериала "Байки из склепа" (TALES FROM THE CRYPT). Оба телесериала принадлежат одной компании Tales From the Crypt Holdings, но в первом ("Байки из склепа") Роберт Земекис, Ричард Доннер и Уолтер Хилл были режиссерами, а в продолжениях ("Склеп ужасов") они выступили в роли исполнительных продюсеров вместе с Джоэлом Силвером и Дэвидом Джайлером. Конечно, тематика и стилистика прежние, но все-таки во избежание путаницы, название надо переводить правильно. (М. Иванов)

    Читай также

    0 комментариев

    Комментарии

    Новые материалы

    Кто ищет — тот всегда найдет
    Как же я давно выходной ждал: 5 сценариев для идеального уик-энда в Киеве
    Фестивальное лето в Украине: куда ехать и как экономить с картой ПУМБ
    8 сериалов, номинированных на «Эмми», которые вы могли пропустить
    7 уютных мест в Киеве, где можно поваляться в гамаке
    Дорогие мои старики: 7 винтажных магазинов Киева с уникальными и недешевыми вещами
    Успей пока не поздно: 8 главных концертов второй половины лета
    Не звонить и не лайкать старые фото: 5 новых правил этикета, которые мы заслужили
    «Пиво говорит, а люди мямлят»: лагунатор о появлении культового американского ІРА в Украине