Для Стинга в Москве готовят "борщ из клубники"
Камерный хор под руководством Владимира Минина записывает оригинальную версию композиции Стинга "Fragile" ("Хрупкие")
Автор этой аранжировки - московский композитор Игорь Заборов. Свой опыт он прокомментировал с юмором: «Переложить Стинга для Камерного хора - все равно, что приготовить борщ из клубники». Но, видимо, это экзотическое блюдо чем-то все-таки понравилось знаменитому маэстро Минину.
Один из лучших в мире исполнителей классики, профессор Минин, всегда отличался непреодолимой тягой к современной музыке. В свое время он буквально открыл любителям музыки творчество Георгия Свиридова, Валерия Гаврилина - хоровых гуру России XX века.
Сегодня он идет дальше, но при этом сохраняет очень строгие критерии в оценке и отборе новой музыки. В интервью «Голосу России» Владимир Минин отозвался о творчестве Стинга и его песне Fragile («Хрупкие») так: «Что мне нравится у Стинга, так это размышления в пении. И смысл этого сочинения нравится. Смысл в том, что всякое насилие бессмысленно. Такая идея греет душу. Потому что я - человек, знающий что такое война, переживший Вторую мировую. И поэтому в такой нелегковесности песни для меня есть глубокий смысл. Мне нравится у Стинга и подход к самому жанру. Он поет не для того, чтобы его песням отвечали ваши мускулы. А для того, чтобы отвечало ваше сердце...»
На репетиции перед записью маэстро Минин словно примеривал к роли солиста то тенора, то баритона, то сопрано. В конце концов остановился на теноре - это Сергей Годин, артист Камерного хора. В интервью «Голосу России» он поделился впечатлениями от новой для себя и своих коллег работы.
«Я не думаю, что это легко нам дается, - говорит Сергей Годин. - Потому что это должно исполняться свободным стилем, импровизационным, а найти вот эту свободу для музыканта, получившего классическое образование, сложновато. Но мы стараемся. Кстати, Стинг тоже получил классическое образование. Он учился в Парижской консерватории, если я не ошибаюсь. И в классической музыке тоже много, чего понимает. Ведь он - Музыкант с большой буквы!»
Диск с записью песни Fragile («Хрупкие») преподнесут Стингу на концерте в Москве, хотя артисты Камерного хора говорят, что с удовольствием подпели бы ему «вживую». Так или иначе, но композиция Стинга теперь останется в репертуаре российского Камерного хора под управлением Владимира Минина.
