Шарлиз Терон: Мне хочется испытывать страх перед началом работы

Шарлиз, в тот вечер, когда вам вручили "Оскара" за лучшую женскую роль, я испытала те же чувства, что и большинство зрителей: жюри выбрало актерскую работу, действительно заслуживающую внимания. Как начиналась ваша голливудская карьера?

Почти полтора года я не могла найти работу.

Почему?

Потому что ничего не происходило. Дело даже не в том, что я не могла найти работу. Действительно, ровным счетом ничего не происходило. И это ужаснее всего: не поражение, а испуг, что дела так и не сдвинутся с мертвой точки.

Вы были счастливы, когда вас наконец заметили, или вы испытывали какой-то дискомфорт?

Я немного нервничала. Первый год я с удовольствием снималась и понимала, что давно к этому готова. Но потом стала думать: "А что дальше?" Года через полтора мне захотелось сниматься в картине, которая бы меня по-настоящему вдохновила.

Сейчас вы снимаетесь в таких фильмах?

Да. Мне очень нравится "Ограбление по-итальянски". Помню, Марк Уолберг позвонил мне и сказал: "Будешь играть вместе со мной? Мы прекрасно проведем время". Я подумала: "Почему бы и нет?" - и согласилась. А когда началась работа, я поняла, что до этого не делала ничего подобного. Это было настоящее испытание на прочность, оно происходило каждый день. После окончания съемок я поняла, что преодолела внутренний барьер и вышла на более высокий уровень. И сказала своему менеджеру Дж.Дж. Харрис: "У меня такое чувство, что я играю одну роль за другой и больше не испытываю страха перед началом работы. А мне бы хотелось снова его испытать". Примерно через неделю после этого она прочла сценарий "Монстра" и тут же мне позвонила: "Роль, которую предлагают тебе, ни на что не похожа. Но она просто фантастическая. Думаю, тебе понравится". Я стала читать сценарий, ничего не зная об Эйлин Вуорнос и о том, что прототипом героини стала женщина, действительно совершавшая серийные убийства. Потом я выяснила, что сценарий основан на реальной истории. Вскоре после этого я познакомилась с автором сценария и режиссером Пэтти Дженкинс и меньше чем через три недели сказала "да". Пэтти поразила меня до глубины души. Она - одна из тех женщин, которые обращают на себя внимание не внешностью, а внутренней энергией и страстностью. Поговорив с Пэтти, я подумала: "Это режиссер, который способен поставить такую историю. И я хочу с ним работать".

А чем привлекли ее вы?

Вы должны спросить об этом у нее.

Она не говорила вам?

Говорила. Это вопрос, на который она устала отвечать. Как-то она сказала: "Это единственная вещь, которую все хотят узнать. Я не знаю, как объяснить им, что я выбрала тебя не раздумывая". В этом было что-то магическое. Она вдруг почувствовала, что я могу сыграть эту роль. И я благодарю богов кино и свою судьбу за то, что Пэтти приняла такое решение. Ничего подобного невозможно запланировать или как-то на это повлиять.

По-моему, самое лучшее в "Монстре" то, что вы в своей роли без лишней назидательности даете понять, как человек может дойти до края.

Всегда поразительно, как хороший человек может превратиться в плохого. Сценарий рассказывает о женщине с очень трудным детством. Ее никто не любил, и ей пришлось пережить то, что обычные люди просто не смогли бы выдержать. Из-за этого она перешла черту и стала убийцей. Когда мы встретились с Пэтти, она сказала: "Хотя я знаю правду, я испытываю сострадание к Эйлин. И поэтому верю, что, если я правдиво расскажу эту историю, другие люди тоже будут сочувствовать ей".

Многие были поражены тем, что эту роль сыграли именно вы.

Интереснее всего то, что большинство зрителей решили, что...

...эта история как-то связана с вашим прошлым. Журналисты снова вспомнили события, случившиеся много лет назад, когда вы были маленькой девочкой и жили в Южной Африке: ваша мать, защищаясь от вашего отца, который был пьян, застрелила его.

На самом деле все было совсем не так, как представляют себе большинство людей. Хватит цепляться за то, что случилось тринадцать лет назад. Все осталось в прошлом, и мы с мамой больше не хотим говорить об этом. Уверена, что большинству читателей наша история тоже надоела. Я знаю, что некоторые люди снова и снова вспоминают свои психологические травмы. Думаю, что это просто невроз. В такие моменты человек теряет контроль над своей жизнью и перед ним два пути: либо научиться плавать, либо утонуть. Я довольно быстро научилась плавать, и на то, как я играю свои роли, влияют вещи, о которых я не рассказываю. Поэтому я и дальше не собираюсь этого делать. Не буду рассказывать о том, что заставляет меня сниматься в фильмах, похожих на "Монстра". Это связано с магией актерской игры. Может быть, об этом говорит Эйлин: "Иногда какие-то мелочи причиняют вам боль всю оставшуюся жизнь. К примеру, то, как вас вырвало на чертовом колесе. Но вы не понимаете причины своей боли, пока снова не попадете в сходную ситуацию".

После этого фильма многие журналисты пишут о том, что вы согласились изуродовать лицо и набрали вес. Обычно на такие опыты отваживались только актеры-мужчины: Марлон Брандо или Роберт Де Ниро. Но когда нечто подобное проделывает женщина, сразу возникает масса вопросов.

Не понимаю почему. Элизабет Тейлор сделала то же самое в фильме "Кто боится Вирджинии Вульф?". Задача актера - превратиться в своего героя. Играя в театре, становишься другим человеком, входишь в далекий от тебя мир. В кино должно происходить то же самое. Мне неинтересно, если я просто вижу на экране какую-нибудь знаменитость. Хочется, чтобы актер играл интересную роль.

Но характеры, похожие на характер Эйлин Вуорнос, встречаются нечасто.

Да, такие роли очень редко пишут для женщин. Не понимаю, почему сценаристы сочиняют роли людей, которые конфликтуют с миром и испытали немало трудностей, только для актеров-мужчин. Если такое происходит с мужчиной, все в порядке. Но если женщина вступает в конфликт с окружающим ее миром и делает ужасные вещи, всем кажется, что это неправдоподбно.

Как вы относитесь к тому, что фильм получил такое количество призов? "Монстр" мог исчезнуть без следа: у его авторов не было ни денег, ни рекламной поддержки. Но после того, как зрители стали смотреть картину, все мгновенно изменилось. Все это напоминает мне историю о Давиде и Голиафе.

Это действительно странно. Я играю в кино десять лет и впервые испытала такое. Известность похожа на первый прыжок в воду. Все прекрасно, и в то же время я чувствую себя немного виноватой. Все обращают внимание только на меня, хотя на самом деле Кристина Риччи, Пэтти Дженкинс и другие участники нашей команды работали не меньше.

После "Монстра" вы сыграли в фильме "Голова в облаках". Расскажите немного об этом фильме.

Это независимая картина, история о любви, которая случилась во время Второй мировой войны. Автор сценария и режиссер - Джон Дуиган. Вместе со мной в фильме играли Стюард Таунсенд и Пенелопа Крус. Пока не могу сказать, когда эта картина выйдет на экраны. Недавно я вместе с Джеффри Рашем снималась в фильме "Жизнь и смерть Питера Селлерса". У Селлерса была очень интересная жизнь, и он был великим художником.

Что вы собираетесь делать в ближайшее время?

Поеду отдыхать к маме. Буду сидеть у нее на кухне и смотреть, как она готовит. Ничего лучше этого просто не может быть.