Умер известный украинский диктор и актер дубляжа Николай Козий
zaxid.net
Вчера, 7 сентября, скончался известный украинский диктор и актер дубляжа Николай Тимофеевич Козий, который был легендой и профессионалом высшего уровня. О его смерти сообщил генеральный продюсер "UA: Українське радіо" Дмитрий Хоркин вечером в соцсетях.
Николаю Козию несколько месяцев назад, в июне, исполнилось 79 лет. Причина смерти не уточняется. Хоркин написал только то, что он легендарный диктор Украинского радио, первый бренд-войс телеканала "1+1", голос эпохи и маэстро.
Он озвучил десятки фильмов, сериалов и аудиокниг на украинском языке. Некоторые картины он озвучивал и на русском языке. Среди его работ: "Король говорит", "Ноев ковчег", "Альф", "Коломбо", "Санта Клаус", "Шоколад", "Титаник", "Клон", "Уолл-стрит", "Алиса в Стране Чудес".
Также он занимался дубляжом мультсериалов: "Паутина Шарлотты", "Паровоз Томас и его друзья", "Трансформеры". Другие работы включают еще Томос, первую Библию на украинском языке и другие аудиокниги.
Читай также
Ставки на украинские территории: игроки получили миллионые выплаты за ошибочный захват Мирнограда
ISW допустили ошибку на карте
Украина вошла в ТОП-4 стран мира по количеству биткоин-резервов
Впереди только США, Китай и Великобритания
На ЧАЭС обнаружили грибок, который поглощает радиацию и превращает ее в энергию
Чем он поможет людям в космосе
Американская криптоплатформа Polymarket превратила войну в Украине в азартную игру с большими ставками
Могут ли многомиллионные ставки влиять на ход войны
"Настоящий предатель": чиновники США отреагировали на слив разговора Уиткоффа с помощником Путина
Уиткофф дает советы диктатору РФ
“Новий Зір” переміг на премії EPHA Awards 2025: українська клініка вперше отримала нагороду від організації світового рівня
Западные СМИ опубликовали детали нового плана по завершению российско-украинской войны
Новые и старые требования