Умер известный украинский диктор и актер дубляжа Николай Козий

zaxid.net

Вчера, 7 сентября, скончался известный украинский диктор и актер дубляжа Николай Тимофеевич Козий, который был легендой и профессионалом высшего уровня. О его смерти сообщил генеральный продюсер "UA: Українське радіо" Дмитрий Хоркин вечером в соцсетях.

Николаю Козию несколько месяцев назад, в июне, исполнилось 79 лет. Причина смерти не уточняется. Хоркин написал только то, что он легендарный диктор Украинского радио, первый бренд-войс телеканала "1+1", голос эпохи и маэстро.

Он озвучил десятки фильмов, сериалов и аудиокниг на украинском языке. Некоторые картины он озвучивал и на русском языке. Среди его работ: "Король говорит", "Ноев ковчег", "Альф", "Коломбо", "Санта Клаус", "Шоколад", "Титаник", "Клон", "Уолл-стрит", "Алиса в Стране Чудес".

Также он занимался дубляжом мультсериалов: "Паутина Шарлотты", "Паровоз Томас и его друзья", "Трансформеры". Другие работы включают еще Томос, первую Библию на украинском языке и другие аудиокниги.

Читай также