В ВОЗ придумали новое название для оспы обезьян из-за расизма и стигматизации

В ВОЗ придумали новое название для оспы обезьян || AFP 2022

В ВОЗ придумали новое название для оспы обезьян из-за расизма и стигматизации.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) рассматривает новое название для оспы обезьян из-за "расизма и стигматизации".

Не забудьте подписаться на канал Gloss.ua в Telegram

Более года мира были известны два названия опасного вируса: mpox и "оспа обезьян", употреблявшиеся как синонимы. Теперь название mpox будут употреблять до конца 2023 года, чтобы не путать людей и не создать новую несуществующую болезнь.

В ВОЗ рассказали, что решение изменить название приняли после получения жалоб по названию, которое признали "стигматизирующим и расистским". В новом названии будут пытаться избегать географических или зоологических ссылок:

"Если будут возникать проблемы с названием на других языках мира, они будут решаться с помощью такого же механизма сокращения названия", - говорится в сообщении ВОЗ.

Представители ВОЗ проконсультировались с представителями 45 стран мира и, учитывая каждое мнение, выдвинут единое решение:

"Во время многочисленных встреч, публичных и частных, конкретные люди и страны выразили обеспокоенность названием и предложили изменить название болезни", - отмечают в ВОЗ.

Напомним, ранее ВОЗ не признала вирус оспы обезьян чрезвычайной ситуацией.

Читай также