На YouTube з'явився канал Disney із саундтреками українською мовою

На YouTube з'явився канал Disney із саундтреками українською мовою || Sara Kurfeß/Unsplash

На YouTube працює канал DisneyMusicUkraineVEVO, на якому зібрано відеоролики з піснями із проєктів Disney з українським дубляжем. Автори заявляють, що акаунт є офіційним. На це звернула увагу команда "Суспільного".

Не забудьте підписатися на канал Gloss.ua в Telegram.

Незважаючи на те, що YouTube-канал офіційно зареєстрували ще в червні минулого року, станом на 8 серпня 2022 року на сервісі представлено всього чотири відеоролики із саундтреками з мультфільму "Крижане серце 2". Користувачі можуть послухати такі композиції як "Твій слід не знайду", "Води пам'яті", "Ось я де" та "У незнане знову".

За виконання пісень відповідають Ольга Шаніс, Кір Каплуновський, Вікторія Хмельницька та AURORA.

Повідомляється, що раніше на цьому каналі Disney не публікували пісні українською мовою, але були вирізки з музикою з кінострічок розважальної компанії іншими мовами, у тому числі російською.

Крім того, міністр цифрової трансформації України Михайло Федоров заявив, що на YouTube запрацювали автоматичні українські субтитри, тому тепер українські користувачі можуть дивитись оригінальний контент з усього світу з перекладом на українську.

На зустрічах з Google команда Мінцифри, за словами Федорова, неодноразово обговорювали доступність сервісів компанії українською мовою, включаючи можливість субтитрів на YouTube, і продовжують вести переговори, щоб більше світових продуктів були доступні українською мовою.

Читайте також:

• Компанія ByteDance планує створити музичний додаток TikTok Music.
• Для українських користувачів Instagram стала доступна музика у сторіз.
• Українець створив гру в слова українською: де скачати.

Читай також