Українська дитяча книга стала найкращою за версією New York Times

NYT

Книга Мар'яни та Тараса Прохаськів "Хто зробить сніг" увійшла до рейтингу найкращих книг для дітей та підлітків 2023 року від The New York Times. Добірку із 18 дитячих книг опублікували на сайті видання.

Підпишіться на канал Gloss.ua у Telegram.

«Ця мила, дивна, злегка філософська книжка, проілюстрована м'якими простими малюнками, вперше видана в Україні, розповідає про новонароджених кротів-близнюків, які живуть у вигаданій лісовій спільноті. Назва походить від віри кротів у те, що коли вони помруть, то піднімуться до хмар і зроблять сніг для тих, хто залишився на землі», — такий опис супроводжує українську книгу у збірці New York Times.

До рейтингу The New York Times потрапила версія в англомовному перекладі Бориса Дралюка та Дженніфер Крофт видавництва Elsewhere Editions.

Оригінальну книгу випустило Видавництво Старого Лева, яке вже привітало авторів.

«Вітаємо Мар'яну Прохаську та Тараса Прохаська і надзвичайно радіємо цій новині!», – написали у видавництві.

Читай також

Боролася за право піти із життя: в Іспанії 25-річній дівчині провели евтаназію через депресію

Батько намагався зупинити процедуру

Світ на межі голоду через війну в Ірані: колапс на ринку добрив

Вигода для РФ

Українські офіцери шоковані тактикою союзників США на Близькому Сході: деталі

"На що вони дивилися чотири роки, поки ми воюємо"

Третя світова вже почалася: її ключові ознаки наводить почесний професор Букінгемського університету

"Війна за вибором"

Вчені завантажили мозок мухи в комп'ютер: як поводиться цифрова копія комахи (відео)

Жодного ШІ, лише нейрони справжньої мухи

FT розкрили подробиці підготовки ізраїльських спецслужб до вбивства іранського лідера Алі Хаменеї

За іранськими чиновниками стежили роками

Українка з Броварів листувалася з Джеффрі Епштейном і підбирала дівчат для нього

Що вона отримувала за це

Вчені вперше зафіксували у водах Антарктики акулу, яку вважали неіснуючою (відео)

4-метрова хижачка на глибині 490 метрів

Система блокпостів обходиться Україні більш ніж у 4,6 млрд грн на рік і заважає роботі поліції

Одна перевірка документів коштує державі 4900 грн

Проект нового Трудового кодексу дозволяє відеоспостереження за працівниками та контроль їх листування