Українська дитяча книга стала найкращою за версією New York Times Українська дитяча книга стала найкращою за версією New York Times
Події

Українська дитяча книга стала найкращою за версією New York Times

Фото: NYT
Дарина Герасимчук 12 грудня, 2023, 17:21
 0

Книга Мар'яни та Тараса Прохаськів "Хто зробить сніг" увійшла до рейтингу найкращих книг для дітей та підлітків 2023 року від The New York Times. Добірку із 18 дитячих книг опублікували на сайті видання.

Підпишіться на канал Gloss.ua у Telegram.

«Ця мила, дивна, злегка філософська книжка, проілюстрована м'якими простими малюнками, вперше видана в Україні, розповідає про новонароджених кротів-близнюків, які живуть у вигаданій лісовій спільноті. Назва походить від віри кротів у те, що коли вони помруть, то піднімуться до хмар і зроблять сніг для тих, хто залишився на землі», — такий опис супроводжує українську книгу у збірці New York Times.

До рейтингу The New York Times потрапила версія в англомовному перекладі Бориса Дралюка та Дженніфер Крофт видавництва Elsewhere Editions.

Оригінальну книгу випустило Видавництво Старого Лева, яке вже привітало авторів.

«Вітаємо Мар'яну Прохаську та Тараса Прохаська і надзвичайно радіємо цій новині!», – написали у видавництві.

Теги: світові новини , новини України , дитяча книга , література , Для дітей , Нью-Йорк Таймс

  • 06 сiчня 17:09 Італійця не пустили в Україну через скандал у Threads: деталі    0
  • 05 сiчня 16:58 Топ-10 ризиків та можливостей для України у 2026 році на думку провідних західних аналітиків    0
  • 24 грудня 17:09 Скільки росіян хочуть продовжувати війну в Україні: рекордні показники соцопитування    0
  • 22 грудня 18:23 Новий світовий рекорд: у Великій Британії прикрасили найвищу живу ялинку (відео)    0
  • 15 грудня 15:11 75% світового багатства перебуває в руках 10% найбагатших людей: як розподіляються доходи    0
  • 12 грудня 17:06 Ставки на українські території: гравці отримали мільйонні виплати за помилкове захоплення Мирнограду    0
  • 08 грудня 16:35 Україна увійшла до ТОП-4 країн світу за кількістю біткоін-резервів    0
  • 03 грудня 15:07 На ЧАЕС виявили грибок, який поглинає радіацію та перетворює її на енергію    0
  • 01 грудня 16:20 Американська криптоплатформа Polymarket перетворила війну в Україні на азартну гру з великими ставками    0
  • 28 листопада 17:57 Європу охоплює хвиля дешевого кокаїну, ціна якого знизилася вдвічі: причина    0
  • 27 листопада 17:37 Названо ТОП-10 мільярдерів України у 2025 році — інфографіка    0
  • 26 листопада 17:42 Жінка «воскресла» у труні всього за кілька хвилин до кремації    0
  • 26 листопада 16:42 "Справжній зрадник": чиновники США відреагували на злив розмови Віткоффа з помічником Путіна    0
  • 25 листопада 14:46 “Новий Зір” переміг на премії EPHA Awards 2025: українська клініка вперше отримала нагороду від організації світового рівня    0
  • 20 листопада 18:56 Західні ЗМІ опублікували деталі нового плану завершення російсько-української війни    0
  • 14 листопада 16:08 Примусова доставка військовозобов'язаних – законна: у ТЦК розповіли про проблеми мобілізації    0
  • 12 листопада 16:34 Влада обговорює законопроект, який дозволяє ширше використовувати російську мову в Україні    0
  • 06 листопада 17:16 Україна вперше здобула титул "Віце Міс Земля" у 2025 році: хто отримав корону (фото)    0
  • 05 листопада 17:06 Російська чиновниця та головний співак "епохи СВО" одружилися в окупованому Донецьку (фото)    0
  • 31 жовтня 17:37 В Україні зменшується кількість підлітків, які користуються українською мовою у побуті    0