На YouTube з'явився канал Disney із саундтреками українською мовою На YouTube з'явився канал Disney із саундтреками українською мовою
Музика та кіно

На YouTube з'явився канал Disney із саундтреками українською мовою

На YouTube з'явився канал Disney із саундтреками українською мовою Фото: Sara Kurfeß/Unsplash
Марина Горносталь 08 серпня, 2022, 22:26
 0

На YouTube працює канал DisneyMusicUkraineVEVO, на якому зібрано відеоролики з піснями із проєктів Disney з українським дубляжем. Автори заявляють, що акаунт є офіційним. На це звернула увагу команда "Суспільного".

Не забудьте підписатися на канал Gloss.ua в Telegram.

Незважаючи на те, що YouTube-канал офіційно зареєстрували ще в червні минулого року, станом на 8 серпня 2022 року на сервісі представлено всього чотири відеоролики із саундтреками з мультфільму "Крижане серце 2". Користувачі можуть послухати такі композиції як "Твій слід не знайду", "Води пам'яті", "Ось я де" та "У незнане знову".

За виконання пісень відповідають Ольга Шаніс, Кір Каплуновський, Вікторія Хмельницька та AURORA.

youtube.com/c/DisneyMusicUkraineVEVO/ Фото: youtube.com/c/DisneyMusicUkraineVEVO/

Повідомляється, що раніше на цьому каналі Disney не публікували пісні українською мовою, але були вирізки з музикою з кінострічок розважальної компанії іншими мовами, у тому числі російською.

Крім того, міністр цифрової трансформації України Михайло Федоров заявив, що на YouTube запрацювали автоматичні українські субтитри, тому тепер українські користувачі можуть дивитись оригінальний контент з усього світу з перекладом на українську.

На зустрічах з Google команда Мінцифри, за словами Федорова, неодноразово обговорювали доступність сервісів компанії українською мовою, включаючи можливість субтитрів на YouTube, і продовжують вести переговори, щоб більше світових продуктів були доступні українською мовою.

Читайте також:

Теги: саундтрек , Українська мова , музика , Дісней , YouTube , новини України , новини

  • 31 сiчня 14:20 Організатори «Євробачення 2023» розкрили новий логотип та слоган конкурсу (відео)    0
  • 27 грудня 16:47 Пара зі Швеції хоче знищити пісню Last Christmas, тому збирає гроші на купівлю авторських прав    0
  • 26 грудня 20:03 Акторка Кейт Вінслет під час зйомок Аватар–2 побила рекорд із затримки дихання під водою    0
  • 26 грудня 19:33 На Netflix вийшов приквел Відьмака: глядачі розгромили серіал    0
  • 19 грудня 12:00 Переможці Нацвідбору на «Євробачення»-2023 гурт Tvorchi розповіли, хто надихнув їх на пісню Heart of Steel    0
  • 15 грудня 19:02 Названі найпопулярніші фільми та серіали року за версією IMDb    0
  • 13 грудня 18:19 Нацвідбір на "Євробачення-2023": коли та де дивитись    0
  • 12 грудня 18:43 Відомі результати дитячого "Євробачення-2022": на якому місці Україна    0
  • 08 грудня 21:54 Для користувачів Apple Music запустять функцію караоке    0
  • 08 грудня 13:31 Журнал Rolling Stone обрав топ-100 найкращих пісень 2022 року    0
  • 05 грудня 19:50 Netflix запустив нескінченну трансляцію знаменитого танцю із серіалу "Венздей"    0
  • 05 грудня 16:35 У Карнегі-Голл відбувся масштабний концерт на честь українського різдвяного хіта «Щедрик»    0
  • 05 грудня 15:47 Каньє Вест вчергове оскандалився через Голокост, Гітлера та підтримку Росії    0
  • 29 листопада 13:49 Гурт Metallica випустив кліп на пісню Lux Æterna    0
  • 24 листопада 12:33 Джонні Депп з'явиться у нових «Піратах Карибського моря»    0
  • 23 листопада 18:10 Євробачення 2023: організатори кардинально зміни правила голосування    0
  • 21 листопада 21:07 З другої спроби: Репер Каньє Вест знову спробує балотуватись у президенти США    0
  • 17 листопада 16:09 Оголошено фіналістів Національного відбору на "Євробачення-2023"    0
  • 02 листопада 19:18 Kalush Orchestra виступлять на MTV Europe Music Awards-2022    0
  • 01 листопада 14:55 Українці можуть самостійно вибрати журі Нацвідбору на "Євробачення"    0