Русскоязычный роман вошел в лонг-лист премии IMPAC

Роман живущего в Киеве русскоязычного писателя Андрея Куркова "Последняя любовь президента" включен в длинный список ирландской литературной премии IMPAC, крупнейшей прозаической награды, присуждаемой за отдельно взятое произведение.

Короткий список номинантов станет известен 2 апреля 2009 года, а имя победителя назовут 11 июня на церемонии в Дублине.

Перу Андрея Куркова принадлежат романы "Бикфордов мир", "Смерть постороннего", "Добрый ангел смерти", "География одиночного выстрела", "Сады господина Мичурина". По его сценарию снят фильм Вячеслава Криштофовича "Приятель покойника".

Несколько книг писателя переводились на европейские языки. Номинированный на премию IMPAC роман "Последняя любовь президента" переведен на английский Джорджем Бердом.

Всего в лонг-листе премии IMPAC 2009 года оказалось 147 писателей, в том числе Иен Макьюэн, Харуки Мураками, Халед Хоссейни, Чак Паланик, Кен Фоллетт, Артуро Перес-Реверте, Майкл Ондатже, Майкл Чабон, Дон Делилло, нобелевские лауреаты Джон Максвелл Кутзее и Дорис Лессинг. Жюри премии принимает к рассмотрению книги, как написанные на английском языке, так и переведенные на него.

Лауреатами премии IMPAC, денежная часть которой составляет 100 тысяч евро, в предыдущие годы становились Орхан Памук, Мишель Уэльбек, Кольм Тойбин.

 

Читай также