В Великобритании опубликованы неизвестные письма Флобера

Британский литературовед Дэвид Уоллер обнаружил в одном из частных домов недалеко от Лондона переписку французского писателя Гюстава Флобера с английской аристократкой Гертрудой Теннант.

Из найденных 24 писем автора "Мадам Бовари", по крайней мере, дюжина никогда ранее не публиковалась. Эти документы вошли в книгу Уоллера The Magnificent Mrs Tennant ("Великолепная миссис Теннант"), опубликованную летом 2009 года, сообщает The Guardian.

Гертруда Теннант, хозяйка известного в середине XIX века лондонского салона, была знакома и поддерживала переписку со многими выдающимися современниками, в том числе с Оскаром Уайльдом, Генри Джеймсом, Виктором Гюго, Уильямом Гладстоном. Наследники Теннант сохранили ее корреспонденцию, но не предполагали, насколько она ценна, пока Дэвид Уоллер не обнаружил в их семейном архиве пакет, снабженный надписью "Письма известных людей. Не выбрасывать".

Как оказалось, Гертруда Теннант, в девичестве Колльер, познакомилась с Флобером в 1842 году в городке Трувиль, куда она приехала с родителями. Писателю в то время было 22 года. Знакомство продолжилось в Париже в последующие годы, причем в 1844-м Флобер писал о том, что хотел бы "бесконечно продлить" проведенное с Гертрудой время. Дэвид Уоллер полагает, что романа между молодыми людьми не было, но без сомнений у них возникла amitie amoureuse, "страстная дружба".

Флобер и Гертруда возобновили переписку в 1857 году. К этому времени она уже вышла замуж, а он закончил "Мадам Бовари". Роман ей не понравился, она попыталась повлиять на своего французского друга, послав ему экземпляр популярного "пасторального" романа Джордж Элиот "Адам Бид".

Последняя личная встреча Флобера и миссис Теннант состоялась в 1876 году, когда она навестила писателя в его квартире на рю дю Фобур Сент-Оноре в Париже. Флобер тогда работал над повестью "Простое сердце". Они повидались очень тепло, и их переписка возобновилась, продлившись до смерти Флобера в 1880 году. Гертруда Теннант надолго пережила его: она скончалась в глубокой старости в 1918 году.

 

Читай также