В Украине создали первое издательство электронных украиноязычных книг, которое получило название OLEAN. Инициаторы проекта решили реализовать подобную идею и присоединиться к культурному фронту на фоне интереса к украинскому контенту и отмены всего русского в результате последних событий в стране.
Так было поставлено за цель - познакомить украинских читателей с новыми имена в сфере литературы, занимаясь переводом книг на украинский язык. Известно, что в начале августа продолжались переговоры с некоторыми польскими и мексиканскими авторами. Конкретные произведения и писатели пока не называются.
Сейчас также продолжается работа над дебютной книгой и до конца 2022 года команда издательства собирается выпустить пять книг.
Не забудьте подписаться на канал Gloss.ua в Telegram.
Инициатива издательства электронных книг принадлежит двум выпускницам кафедры "Издательское дело" Киевского политехнического института Елене Новицкой и Анне Свиридюк, которые и основали OLEAN. Об этом сообщает "Детектор медиа".
Выбор на создание украиноязычных именно электронных книг пал также из-за того, что нет затрат на печатное производство, нет необходимости вырубать деревья и у многих украинских беженцев ограничен доступ к бумажным произведениям, чего нельзя сказать об электронном варианте.
Стоит отметить, что издательство специализируется на выпуске новинок бизнес-литературы, политико-социальных и исторических книг. Девушки планируют выпускать переводы с испанского, французского, китайского, мексиканского и других языков мира.
Читайте также:
Теги: новости , новости Украины , книги , издательство , украинский язык , украинские книги
