В Україні створили перше видавництво електронних україномовних книг, яке отримало назву OLEAN. Ініціатори проєкту вирішили реалізувати подібну ідею та приєднатися до культурного фронту на тлі інтересу до українського контенту та скасування всього російського внаслідок останніх подій у країні.
Так було поставлено за мету – познайомити українських читачів з новими іменами в сфері літератури, займаючись перекладом книг українською мовою. Відомо, що на початку серпня тривали переговори з деякими польськими та мексиканськими авторами. Конкретні твори та письменники поки що не називаються.
Наразі також продовжується робота над дебютною книгою і до кінця 2022 року команда видавництва збирається випустити п'ять книг.
Не забудьте підписатися на канал Gloss.ua в Telegram.
Ініціатива видавництва електронних книг належить двом випускницям кафедри "Видавнича справа" Київського політехнічного інституту Олені Новіцькій та Анні Свиридюк, які й заснували OLEAN. Про це повідомляє "Детектор медіа".
Вибір на створення україномовних саме електронних книг упав також через те, що немає витрат на друковане виробництво, немає необхідності вирубувати дерева та у багатьох українських біженців обмежений доступ до паперових творів, чого не можна сказати про електронний варіант.
Видавництво спеціалізується на випуску новинок бізнес-літератури, політико-соціальних та історичних книг. Дівчата планують випускати переклади з іспанської, французької, китайської, мексиканської та інших мов світу.
Читайте також:
Теги: новини , новини України , книги , видавництво , Українська мова , українські книги
