Обзор программы homestay - иностранные студенты учат язык в киевских семьях
Homestay - это программа, разработанная школой иностранных языков NovaMova для иностранных студентов. Во время прохождения homestay, иностранный студент сможет выучить русский или украинский язык на выбор.
Школа иностранных языков NovaMova первая в Украине придумала такой масштабный проект. Программа homestay была спланирована еще весной 2006 года. Тогда же ее стали воплощать в жизнь.
На первый взгляд, проект homestay похож на программу по обмену студентов. По приезду в Украину, иностранного студента поселяют в украинской семье. Так, по словам создателей проекта, иностранный студент имеет возможность окунуться в культурно-языковую среду. Как считают руководители проекта, проживание в семье поможет студенту лучше изучить русский или украинский язык.
то называется языковое погружение. Студент вживается в наш социум, в наш быт. В таких условиях наш гость должен сам адаптироваться, «прижиться», выжать из себя нужные слова и сказать, что ему нужно, и найти общий язык с принимаемой стороной. Как правило, прогресс в изучении языка не заставляет себя долго ждать. Через две-три недели люди смело вписывают в своё резюме – «свободно владею русским/украинским.
По словам Андрея, NovaMova не использует семьи для простого поселения, не предусматривающего прохождения обучения в школе. Homestay - это часть тщательно разработанной учебной программы, а не временное жильё для нуждающихся.
Мы поинтересовались у руководителя проекта, сколько стоит участие в программе homestay.
Проживание на протяжении одной недели не должно обходиться дороже ста пятидесяти евро, и это с учетом завтраков и ужинов. Помимо того, что проживание в семье является мощным стимулом в изучении языка, такой вид поселения наиболее доступный, как показывает практика, ещё и комфортный.
Перед приездом учащийся получает полную информацию о семье, в которой он будет проживать. По словам Андрея, кому-то важно, чтобы в квартире не было домашних животных, а кто-то изъявляет желание придерживаться вегетарианской диеты.
Когда студент приезжает в семью, ему предоставляют подробную карту района с указанием маршрута до метро. Также выдают мобильный телефон.
Большинство студентов приезжают в Украину из тех стран, в отношении которых действует безвизовый режим, позволяющий до 90 дней находиться в Украине без визы. Это США, Германия, Великобритания, Франция, Италия, Испания, Швейцария. Едут люди и из других стран – Японии, Сингапура, Бразилии.
Если по каким-либо причинам студенту не понравится в семье, ему без проблем подыщут новую. По словам Андрея, проблемы могут возникать не из-за семьи или условий проживания. Студенту может не нравиться отдалённость района от центра города или шум новостроек за окном, грязь в подъезде.
Руководитель программы рассказал, что для homestay были разработаны специальные рекомендации и правила, которых должны придерживаться как студенты, так и семьи.
Для студента главное понять, что он приезжает жить не в гостиницу или пансион, где за ним будут убирать и т.д. Гости должны четко понимать, что, на время пребывания в нашей стране, они становятся частью семьи и должны вести себя соответствующим образом. Например, необходимо оповещать семью в случае позднего возвращения домой, содержать свою комнату в чистоте, не превышать лимит стирок и т.д.
Если твоя семья состоит из одного человека, создатели homestay считают это достаточным для того, чтобы поселить у тебя иностранного студента.
Андрей Кононенко, руководитель программы homestay, говорит, что в доме не должно быть каких-то сверх комфортных условий. Даже наоборот – приветствуется, когда быт той или иной семьи не выходит за среднестатистические рамки. Важно наличие отдельной комнаты с минимумом условий – кровать, стол, стул, лампа, место в шкафу. Важно, чтобы в доме было чисто.
По окончанию программы homestay, студенты получают сертификат, признаваемый ассоциацией EAQUALS и другими международными институтами.
Уже 6 месяцев я прохожу программу homestay. Мне нравится, что у меня есть возможность практиковать русский и украинский языки. Несмотря на то, что это сложно, курсы NovaMova очень эффективные, и я вижу свой прогресс. Мне очень нравится в Киеве. Здесь другая культура, язык и новая еда (особенно мне нравятся вареники!).
Эрик Тонсфелдт, студент из Америки, уже прошел программу homestay. Он изучал русский язык у себя дома, в Айове. Когда Эрик захотел отправиться изучать язык в другую страну, профессор посоветовал ему отправиться в Украину, где есть программа homestay.
Я участвовал в homestay три с половиной месяца. Мне очень нравилась возможность жить в украинской семье. Моя семья состояла из папы, мамы и сына моего возраста, с которым я очень сдружился. Мне также очень нравились условия проживания. Моя хозяйка (я называл её «моей украинской мамой») готовила мне завтрак и ужин. Кстати, её блюда всегда были превосходными! Будучи студентом homestay, мне нравилось ездить на общественном транспорте. Было очень легко и дёшево добираться в школу, домой в метро или на автобусах. В Киеве есть история, культура и характер. И, конечно, есть «Динамо», футбол!
